Container tab having flexible operating portion

1. A tab for a container having a wall with a tear part for opening the container, said tab comprising:

a rigid lever part, which is connectable to the tear part and which defines a plane, wherein the lever part includes a lever front part which, during operation of the rigid lever part, is pressed against the tear part; and

a flexible operating part for operating the lever part, wherein the operating part is movably connected to the lever part, such that the operating part is adapted to be moved out of the plane of the rigid lever part without exerting a first lift force to the lever front part and subsequent pressing of the lever front part against the tear part of the container, wherein the lever part includes two legs having respective free ends extending away from the lever front part, the two legs having a first sleeve and a second sleeve, the first sleeve is coupled to one of the free ends of the two legs and the second sleeve is coupled to the other free end of the two legs, and further wherein the flexible operating part is a cable having a first end and a second end, the first end of the cable is fixedly arranged in the first sleeve and the second end of the cable is fixedly arranged in the second sleeve.

2. The tab according to claim 1 , wherein the operating part is a plastic cable.

3. The tab according to claim 1 , wherein the operating part is a steel cable.

4. A container, comprising:

a bottom wall;

a peripheral wall extending from the bottom wall;

an upper closing wall, which comprises a tear part for opening the container;

a tab which is connected to the tear part, wherein the tab is comprised of a rigid lever part, which is connectable to the tear part and which defines a plane, wherein the lever part includes a lever front part which, during operation of the rigid lever part, is pressed against the tear part; and

a flexible operating part for operating the lever part, wherein the operating part is movably connected to the lever part, such that the operating part is adapted to be moved out of the plane of the rigid lever part without exerting a first lift force to the lever front part and subsequent pressing of the lever front part against the tear part of the container, wherein the lever part includes two legs having respective free ends extending away from the lever front part, the two legs having a first sleeve and a second sleeve, the first sleeve is coupled to one of the free ends of the two legs and the second sleeve is coupled to the other free end of the two legs, and further wherein the flexible operating part is a cable having a first end and a second end, the first end of the cable is fixedly arranged in the first sleeve and the second end of the cable is fixedly arranged in the second sleeve.

5. A tab for a container having a wall with a tear part for opening the container, said tab comprising:

a rigid lever part, which is connectable to the tear part and which defines a plane, wherein the lever part includes a lever front part which, during operation of the rigid lever part, is pressed against the tear part; and

a flexible operating part for operating the lever part, wherein the operating part is movably connected to the lever part, such that the operating part is adapted to be moved out of the plane of the rigid lever part without causing the lever front part of the rigid lever part to pop the tear part of the wall of the container, wherein the lever part includes two legs having respective free ends extending away from the lever front part, the two legs having a first sleeve and a second sleeve, the first sleeve is coupled to one of the free ends of the two legs and the second sleeve is coupled to the other free end of the two legs, and further wherein the flexible operating part is a cable having a first end and a second end, the first end of the cable is fixedly arranged in the first sleeve and the second end of the cable is fixedly arranged in the second sleeve.