Arrangement and method for compensation of the temperature dependency of detectors in spectrometers
The present invention is directed to an arrangement and the associated method for the compensation of the temperature dependency of detectors in spectrometers. In the solution according to the invention, the arrangement for compensation of the temperature dependency of detectors in spectrometers comprises an illumination unit, an entrance slit, an imaging grating, a detector and a controlling and evaluating unit. A second temperature gauge for the ambient temperature is provided in addition to an existing first temperature gauge and a temperature regulating unit. In the method according to the invention, a temperature regulating unit is controlled in such a way by a controlling and evaluating unit in the evaluation of the measurement values determined by two temperature gauges that the temperature of the detector remains constant. With the arrangement according to the invention, the cross-influence of the environment on the detector can be compensated so that the stabilization of the detector temperature is improved. Improved stabilization of the detector temperature is ensured by the additional component of ambient temperature.
1. An arrangement for compensation of the temperature dependency of detectors in spectrometers, comprising:
an illumination unit;
an entrance slit;
an imaging grating;
a detector;
a controlling and evaluating unit;
a second temperature gauge for detecting the ambient temperature of said detector being provided in addition to a first temperature gauge and a temperature regulating unit; and
said illumination unit, said detector, said temperature regulating unit and said temperature gauges being connected to the controlling and evaluating unit.
2. The arrangement according to claim 1 , wherein at least the detector, the first temperature gauge, the temperature regulating unit and the imaging grating are located inside a common housing in which the entrance slit is integrated.
3. The arrangement according to claim 1 , wherein the second temperature gauge for measuring the ambient temperature is arranged at the outer side of the housing.
4. A method for compensation of the temperature dependency of detectors in spectrometers, in operating an arrangement according to claim 1 , including the steps of:
controlling the temperature regulating unit in such a way by the controlling and evaluating unit in evaluating the measurement value of the detector temperature determined by the first temperature gauge that the temperature of a detector remains constant; and
taking into account the measurement value of the ambient temperature determined by the second temperature gauge by the controlling and evaluating unit in order to supply a corresponding signal to the temperature regulating unit.
5. A method for compensation of the temperature dependency of detectors in spectrometers, including the steps of:
providing an illumination unit;
providing an entrance slit;
providing an imaging grating;
providing a detector;
providing a controlling and evaluating unit;
providing a second temperature gauge for detecting the ambient temperature of said detector being provided in addition to a first temperature gauge and a temperature regulating unit;
providing said illumination unit, said detector, said temperature regulating unit and said temperature gauges being connected to the controlling and evaluating unit;
controlling the temperature regulating unit in such a way by the controlling and evaluating unit in evaluating the measurement value of the detector temperature determined by the first temperature gauge that the temperature of the detector remains constant; and
taking into account the output signal of the detector by the controlling and evaluating unit in addition in order to supply a corresponding signal to the temperature regulating unit.
6. A method for compensation of the temperature dependency of detectors in spectrometers, including the steps of:
providing an illumination unit;
providing an entrance slit;
providing an imaging grating;
providing a detector;
providing a controlling and evaluating unit;
providing a second temperature gauge for detecting the ambient temperature of said detector being provided in addition to a first temperature gauge and a temperature regulating unit;
providing said illumination unit, said detector, said temperature regulating unit and said temperature gauges being connected to the controlling and evaluating unit;
controlling the temperature regulating unit in such a way by the controlling and evaluating unit in evaluating the measurement value of the detector temperature determined by the first temperature gauge that the temperature of the detector remains constant; and
additionally taking into account the measurement value of the ambient temperature determined by the second temperature gauge and the output signal of the detector by the controlling and evaluating unit in order to supply a corresponding signal to the temperature regulating unit.