Electrical connection device for making seat to seat connections

1. An electrical connection device for making a connection between a first seat and a second seat disposed in front of or behind the first seat, in particular in aircraft, wherein the device comprises:

a casing secured to the first seat and receiving an inlet cable bundle and an outlet cable bundle;

a cable inlet connector connected to the inlet cable bundle and secured to the casing; and

a retractable strip received at least in part inside the casing, the outlet cable bundle, extending in said strip, which strip is capable of sliding outwards from the casing in such a manner as to connect said casing to the cable inlet connector of the second seat,

wherein the retractable strip comprises a succession of elements hinged relative to one another and receiving the outlet cable bundle over a fraction of its length.

2. A device according to claim 1 , wherein the succession of elements defines a caterpillar system.

3. A device according to claim 2 , wherein the casing includes a track on which the caterpillar system can slide when the strip is moved.

4. A device according to claim 1 , wherein the strip is fully retractable into the inside of the casing.

5. A device according to claim 1 , wherein the strip extends over a length that is less than 50 cm.

6. A device according to claim 1 , wherein the outlet cable bundle presents a reserve length of cable inside the casing.

7. A device according to claim 1 , including electronic equipment connected to the inlet and outlet cable bundles.

8. A device according to claim 7 , wherein the electronic equipment is incorporated in the casing.

9. A device according to claim 1 , including a cover suitable for covering the strip when deployed outside the casing.

10. A device according to claim 1 , wherein the first and second seats form portions of respective successive rows of seats.

11. A device according to claim 6 , wherein the cables have a minimum radius of curvature of about 25 mm.