Electronic language simulator system and method
Described are field of training devices and methods to simulate the use of interpreters and spontaneous verbal exchanges between participants who speak different languages. More particularly, the devices and methods simulate an environment wherein participants are communicating through a third-party interpreter, which simulates the use of an interpreter. Some embodiments of the devices include audio components that are configured in a manner that distorts direct verbal communication between two parties of a trilateral verbal exchange. Although the direct verbal communication is distorted, tonality and tempo of the communication can still be preserved. Further, visual information from the speaker is still conveyed.
1. A method of simulating a conversation utilizing an interpreter comprising:
distorting speech between a debriefer and a source utilizing a sound processing system, while simultaneously providing undistorted speech from the debriefer or the source to a translator;
distorting speech between the translator and the debriefer utilizing the sound processing system, while simultaneously providing undistorted speech from the translator to the source when the translator is speaking to the source; and
distorting speech between the translator and the source utilizing the sound processing system, while simultaneously providing undistorted speech from the translator to the debriefer when the translator is speaking to the debriefer.
2. The method of claim 1 , wherein the sound processing system utilizes a duel reverse algorithm that combines a speech signal with its reversed counterpart that is delayed to distort speech.
3. The method of claim 2 , wherein the delay is between 125 milliseconds and 150 milliseconds.
4. The method of claim 1 , wherein the sound processing system comprises a debriefer microphone, a translator microphone, and a source microphone.
5. The method of claim 1 , wherein the sound processing system comprises debriefer headphones, translator headphones, and source headphones.
6. The method of claim 1 , wherein the sound processing system comprises a mixer and a pre-amplifier.
7. The method of claim 1 , wherein the sound processing system comprises an interpreter switch box to allow the interpreter to switch between speaking to the debriefer and speaking to the source.
8. The method of claim 1 , wherein tonality and tempo of the distorted speech between the debriefer, the source, or the translator is preserved.
9. An interpreter simulator comprising:
a sound processing system configured to: a) distort speech between a debriefer and a source, while simultaneously allowing undistorted speech from the debriefer or the source to a translator, b) distort speech between the translator and the debriefer, while simultaneously allowing undistorted speech from the translator to the source when the translator is speaking to the source, and c) distort speech between the translator and the source, while simultaneously providing undistorted speech from the translator to the debriefer when the translator is speaking to the debriefer.
10. The interpreter simulator of claim 9 , wherein the sound processing system utilizes a duel reverse algorithm that combines a speech signal with its reversed counterpart that is delayed to distort speech.
11. The interpreter simulator of claim 10 , wherein the delay is between 125 milliseconds and 150 milliseconds.
12. The interpreter simulator of claim 9 , wherein the sound processing system comprises a debriefer microphone, a translator microphone, and a source microphone.
13. The interpreter simulator of claim 9 , wherein the sound processing system comprises debriefer headphones, translator headphones, and source headphones.
14. The interpreter simulator of claim 9 , wherein the sound processing system comprises a mixer and a pre-amplifier.
15. The interpreter simulator of claim 9 , wherein the sound processing system comprises an interpreter switch box to allow the interpreter to switch between speaking to the debriefer and speaking to the source.
16. An interpreter simulator comprising:
a debriefer input configured to accept speech from a debriefer;
a translator input configured to accept speech from a translator;
a source input configured to accept speech from a source;
a debriefer output configured to output sound to the debriefer;
a source output configured to output sound to the source; and
a sound processor configured to: a) output distorted sound corresponding to the accepted speech from the debriefer to the source, b) output distorted sound corresponding to the accepted speech from the source to the debriefer, c) output distorted sound corresponding to the accepted speech from the translator to the source and simultaneously output undistorted sound corresponding to the accepted speech from the translator to the debriefer when the translator is talking to the debriefer, and d) output distorted sound corresponding to the accepted speech from the translator to the debriefer and simultaneously output undistorted sound corresponding to the accepted speech from the translator to the source when the translator is talking to the source.
17. The interpreter simulator of claim 16 , further comprising a translator output configured to output sound to the translator.
18. The interpreter simulator of claim 17 , wherein the outputted sound to the translator is undistorted speech from the debriefer or the source.
19. The interpreter simulator of claim 16 , wherein the sound processor utilizes a duel reverse algorithm that combines a speech signal with its reversed counterpart that is delayed to distort speech.
20. The interpreter simulator of claim 19 , wherein the delay is between 125 milliseconds and 150 milliseconds.
21. The interpreter simulator of claim 16 , wherein the sound processor comprises a mixer and a pre-amplifier.
22. The interpreter simulator of claim 16 , wherein the sound processor comprises an interpreter switch box to allow the interpreter to switch between speaking to the debriefer and speaking to the source.
23. A method of simulating a conversation utilizing an interpreter comprising:
accepting speech from a debriefer;
distorting the speech from the debriefer utilizing a sound processor to produce a distorted debriefer speech;
providing the distorted debriefer speech to the source, and simultaneously providing an undistorted speech from the debriefer to a translator;
accepting speech from the translator;
distorting the speech from the translator utilizing a sound processor to produce a distorted translator speech;
providing the distorted translator speech to the debriefer, and simultaneously providing an undistorted speech from the translator to the source, when the translator speaks to the source;
accepting speech from the source;
distorting the speech from the source utilizing a sound processor to produce a distorted source speech; and
providing the distorted source speech to the debriefer, and simultaneously providing an undistorted speech from the source to the translator.
24. The method of claim 23 , further comprising:
accepting speech from the translator;
distorting the speech from the translator utilizing a sound processor to produce a distorted translator speech; and
providing the distorted translator speech to the source, and simultaneously providing an undistorted speech from the translator to the debriefer, when the translator speaks to the debriefer.
25. The method of claim 23 , wherein the sound processor utilizes a duel reverse algorithm that combines a speech signal with its reversed counterpart that is delayed to distort speech.
26. The method of claim 8 , wherein the delay is between 125 milliseconds and 150 milliseconds.