Device for forming and transferring a sleeve-like label to a container to be labeled

1. A device for forming and transferring a sleeve-like label to a container to be labeled, comprising a supporting frame for a carousel designed to support said containers to be labeled, peripherally to said carousel a plurality of forming spindles being provided which are adapted to transfer a respective sleeve-like label onto the outer surface of a container to be labeled, a feeder designed to feed a portion of heat-shrink film to at least one forming spindle and means for wrapping said portion of heat-shrink film around the lateral surface of said forming spindle in order to provide a sleeve-like label designed to be transferred, by transfer means, from said at least one forming spindle to a container to be labeled, feeder means being provided which are adapted to move, along an approach path that has at least one component perpendicular to the axis of said forming spindle, said container to be labeled to a labeling position arranged below said at least one forming spindle and pick-up means adapted to pick up said container with said sleeve-like label fitted around the respective lateral surface along a spacing path for removal from said labeling position which has at least one component perpendicular to the axis of said forming spindle, wherein said at least one forming spindle comprises at least one terminal guiding body, which is arranged at a lower end of said forming spindle and has a lower edge arranged at least partially at a level lower than an upper end of a top portion of said container to be labeled in the labeling position, said at least one terminal guiding body having at least one lateral access opening that can be crossed by said top portion of said container to be labeled arriving at said labeling position along said approach path and leaving said labeling position along said spacing path, said device further comprising means for the angular movement of said forming spindle about its own axis to position said at least one late al access opening along said approach path so as to allow the feeding of said container to be labeled in said labeling position and along said spacing path in order to allow the discharge of said container with said sleeve-like label fitted around the respective lateral surface from said labeling position.

2. The device for forming and transferring a sleeve-like label to a container to be labeled according to claim 1 , wherein said at least one terminal guiding body is provided monolithically with said forming spindle.

3. The device for forming and transferring a sleeve-like label to a container to be labeled according to claim 1 , wherein said at least one terminal guiding body is associated detachably with said forming spindle.

4. The device for forming and transferring a sleeve-like label to a container to be labeled according to claim 1 , wherein said at least one terminal guiding body comprises a side wall whose transverse dimension corresponds to that of said forming spindle.

5. The device for forming and transferring a sleeve-like label to a container to be labeled according to claim 1 , wherein said terminal guiding body comprises a plurality of guiding elements that extend downward from the peripheral edge of said forming spindle along a direction that is substantially parallel to said rotation axis of said forming spindle.

6. The device for forming and transferring a sleeve-like label to a container to be labeled according to claim 1 , wherein said forming spindle is associated with a respective locking head, which can move on command, along a direction that is substantially parallel to the rotation axis of said forming spindle, between a raised disengagement condition, so as to allow said container to be labeled to move, along said approach path, into said labeling position, and, along said spacing path, to be discharged from said labeling position, and a lowered engagement condition, in which said locking head presses against the upper end of the top portion of said container to be labeled, which is arranged in said labeling position.

7. The device for forming and transferring a sleeve-like label to a container to be labeled according to claim 1 , wherein said wrapping means are designed to provide an overlap region between a first longitudinal end of said portion of heat-shrink film in contact with said forming spindle and a second longitudinal end of said portion of heat-shrink film, said overlap region being affected by the action of heat-sealing means which are adapted to form a joining portion in order to provide said sleeve-like label.

8. The device for forming and transferring a sleeve-like label to a container to be labeled according to claim 1 , characterized in that the terminal guiding body has a single lateral access opening, which due to the action of the angular movement means is moved so as to intersect the approach path in order to allow the feeding of the container to be labeled in the labeling position and so as to intersect the spacing path to allow the unloading of the container with the sleeve-like label fitted around the respective lateral surface from the labeling position.