IP Library Granted Patent US 9,126,639
Granted Patent B2
US 9,126,639 · App. 14/060,902 · Granted Sep 8, 2015

Air guiding device for a motor vehicle

Inventors: Steffen Hoelzel (Eberdingen, DE); Bjorn Foerster (Wurmberg, DE); Gerard Nijman (AV-Losser, NL); Mike Ludovica Karel Peeters (Vlimmeren, BE); Louis-Phillippe Antoine Eugene Maria Reuvekamp (GE-Enschede, NL)
Assignees: Dr. Ing. h.c.F. Porsche Aktiengesellschaft; Apollo Vredestein B.V.
B62D35/005
View Patent ↗
Loading inventors, assignments & file history…
Monitor This Case
Get email alerts when status or documents change.
Order Certified Copies
Most orders are placed with the USPTO same day — all within 24 business hours.
Order via The Patent Place →
Pre-filled with this patent's details
Quick Facts
Patent No.
US 9,126,639
App. No.
14/060,902
Granted
Sep 8, 2015
Kind
B2
Abstract

An air guiding device ( 10 ) for a motor vehicle has a spoiler lip ( 12 ) mountable on a front part ( 8 ) of the motor vehicle via an adapter ( 32 ) and extends in the transverse direction (FQ) of the vehicle. A pneumatic actuating device ( 28 ) shifts the spoiler lip ( 12 ) between a retracted rest position and an extended position. A flexurally elastic rod ( 24 ) is guided in a guide ( 26 ) near the free end of the spoiler lip ( 12 ). The spoiler lip ( 12 ) is mounted on the adapter ( 32 ) so that the spoiler lip ( 12 ), even in the retracted rest position, is under a prestress that opposes the shifting of the spoiler lip ( 12 ) out of the rest position into an extended position.

Claims (18)

1. An air guiding device for a front part of a motor vehicle, comprising:

an adapter mounted to the front part of the motor vehicle;

a spoiler lip extending in a transverse direction of the vehicle, the spoiler lip having a first end mounted to the adapter and a free end spaced from the first end;

a pneumatic actuating device for shifting the spoiler lip between a retracted rest position and an extended position;

a guide device formed in proximity to the free end of the spoiler lip and extending in the transverse direction;

a flexurally elastic rod disposed in the guide device; and

at least one spiral spring extending spirally around the flexurally elastic rod and fixedly connected in the spoiler lip in a prestressed state so that the at least one spiral spring exerts a prestress on the spoiler lip into the rest position.

2. The air guiding device of claim 1 , wherein an arc length of the spoiler lip in the extended position is greater than an arc length of the spoiler lip in the retracted rest position.

3. The air guiding device of claim 2 , wherein the arc length of the spoiler lip in the rest position opposes a movement of the free end of the spoiler lip along a curved path during the transfer of the spoiler lip from the retracted rest position into the extended position.

4. The air guiding device of claim 1 , wherein the at least one spiral spring is configured to oppose a change in length of the free end of the spoiler lip when the spoiler lip is shifted from the retracted rest position to the extended position.

5. The air guiding device of claim 1 , wherein the at least one spiral spring is vulcanized.

6. An air guiding device for a front part of a motor vehicle, comprising:

an adapter mounted to the front part of the motor vehicle;

a spoiler lip extending in a transverse direction of the vehicle, the spoiler lip having a first end mounted to the adapter and a free end spaced from the first end;

a pneumatic actuating device for shifting the spoiler lip between a retracted rest position and an extended position;

a guide device formed in proximity to the free end of the spoiler lip and extending in the transverse direction;

a flexurally elastic rod disposed in the guide device; and

at least one spiral spring vulcanized in a prestressed state and extending spirally around the flexurally elastic rod so that the at least one spiral spring exerts a prestress on the spoiler lip into the rest position.

Assignments (4)
CHANGE OF NAME Recorded Apr 1, 2026
From: APOLLO VREDESTEIN B. V.
To: APOLLO TYRES (NL) B.V.
Reel/Frame 075290/0661 →
ASSIGNMENT OF ASSIGNOR'S INTEREST Recorded Mar 31, 2026
From: APOLLO TYRES (NL) B.V.
To: DR. ING. H. C. F. PORSCHE AKTIENGESLLSCHAFT
Reel/Frame 074237/0614 →
CHANGE OF NAME Recorded Mar 31, 2026
From: APOLLO VREDESTEIN B. V.
To: APOLLO TYRES (NL) B.V.
Reel/Frame 075356/0211 →
ASSIGNMENT OF ASSIGNOR'S INTEREST Recorded Nov 15, 2013
From: HOELZEL, STEFFEN; FOERSTER, BJOERN; NIJMAN, GERARD; LUDOVICA KAREL PEETERS, MIKE; ANTOINE EUGENE MARIA REUVEKAMP, LOUIS-PHILLIPPE
To: DR. ING. H.C. F. PORSCHE AKTIENGESELLSCHAFT; APOLLO VREDESTEIN B.V.
Reel/Frame 031610/0203 →
Priority Claims (1)
DE 10 2012 020 738 · Oct 23, 2012 · national
Continuity (1)
Related Publication 20140110970A1 · Apr 24, 2014