Pump arrangement having temperature control components

1. A pump arrangement for delivering a lubricating fluid to a component of a motor vehicle, comprising:

a housing;

a first rotatably mounted pump member disposed in the housing;

a second rotatably mounted pump member disposed in the housing, wherein a delivering effect of the lubricating fluid is produced by means of a relative rotary movement between the first and the second pump member;

an electric motor arranged concentrically with the first pump member and which has a stator and a rotor, wherein the rotor is fixed to the first pump member for driving the first pump member; and

an annular gap defined between the rotor and the stator for containing the lubricating fluid;

wherein the rotor has a lower thermal conductivity than the first pump members;

wherein the rotor is a ring element having a plurality of magnets and surrounds an outer circumference of the first pump member;

wherein the ring element further includes a first heat insulating layer disposed radially between the magnets and the annular gap to define the annular gap between the inner surface of the stator and an outer surface of the first heat insulating layer for reflecting heat arising from the stator to hold the heat in the annular gap to heat the lubricating fluid in the annular gap to provide improved cold starting to the pump arrangement.

2. The pump arrangement as claimed in claim 1 , wherein the stator has at least one stator pole on which an electric stator winding is arranged, and wherein the the at least one stator pole directly adjoins the annular gap.

3. The pump arrangement as claimed in claim 1 , wherein the first pump member is produced from a metallic material.

4. The pump arrangement as claimed in claim 1 , wherein the rotor generally has a ring shape.

5. The pump arrangement as claimed in claim 4 , wherein the rotor has a plurality of magnets distributed over the circumference of the rotor.

6. The pump arrangement as claimed in claim 5 , wherein a second heat insulating layer is disposed radially between the magnets and the first pump member.

7. The pump arrangement as claimed in claim 6 , wherein the first and second heat insulating layers are comprised of one of a plastics material, a synthetic resin material or a ceramic material.

8. The pump arrangement of claim 5 wherein the first heat insulating layer is entirely disposed radially outwardly away from the plurality of magnets toward the gap.

9. The pump arrangement as claimed in claim 4 , wherein the first pump member presents a plurality of internal teeth extending radially inwardly and the second pump member defines a plurality of external teeth extending radially outwardly for meshing with the internal teeth of the first pump member; the rotor includes a plurality of rotor magnet pole pairs disposed circumferentially about the rotor, and wherein the number of pole pairs of the rotor is equal to the number of internal teeth of the first pump member or to an integral multiple thereof.

10. The pump arrangement as claimed in claim 1 , wherein the housing has a first housing section and a second housing section which are arranged on axially opposite sides of the pump members, and wherein one of the housing sections is formed by a circuit board arrangement that is fluidtight with respect to the interior of the housing.

11. The pump arrangement as claimed in claim 1 , wherein the fluid contained in the annular gap is an oil.

12. The pump arrangement as claimed in claim 1 , wherein the first and the second pump members form an annular gear pump.

13. The pump arrangement as claimed in claim 1 , wherein at least one rotor position sensor is positioned directly on the stator.

14. The pump arrangement as claimed in claim 13 , wherein the at least one stator pole includes a plurality of stator poles, and wherein the space between at least two of the plurality of stator poles of the stator is filled with an electrically insulating material.

15. The pump arrangement as claimed in claim 14 , wherein the rotor position sensor is positioned directly on the stator between two of the stator poles.

16. A pump arrangement for conveying a lubricating fluid to a component of a motor vehicle, comprising:

a housing;

a gear pump rotatably supported in the housing and including a first pump member and a second pump member, wherein a—pumping effect of the lubricating fluid is produced in response to relative rotation between the first and second pump members;

an electric motor adapted to rotatably drive the first pump member, the electric motor including a stator and a rotor, the stator being fixed to the housing and arranged concentrically with respect to the first pump member, the rotor being fixed to the first pump member and configured to define an annular gap with the stator, wherein the lubricating fluid is present in the annular gap between the stator and rotor, and wherein the rotor has a lower thermal conductivity than the first pump member;

wherein the stator includes a stator core having a plurality of radially aligned stator poles, windings surrounding the stator poles, and an electrically insulating material provided between adjacent stator poles, and wherein the stator includes a cylindrical inner surface formed alternately by terminal ends of the stator poles and the electrically insulating material;

wherein the rotor is a ring element having a plurality of magnets and surrounds an outer circumference of the first pump member;

wherein the ring element further includes a first heat insulating layer disposed radially between the magnets and the annular gap to define the annular gap between the inner surface of the stator and an outer surface of the first heat insulating layer for reflecting heat arising from the stator to hold the heat in the annular gap to heat the lubricating fluid in the annular gap to provide improved cold starting to the pump arrangement.

17. The pump arrangement of claim 16 wherein the rotor position sensor is positioned directly on the stator between two of the stator poles.

18. The pump arrangement of claim 16 wherein the rotor further includes a second heat insulating layer disposed between the magnetic poles and the first pump member.