Protective device for a lens

1. A protective device for a lens ( 2 ) contained in a lens mount of an optical device, the protective device comprising:

a protective hood ( 3 ) for protecting the lens mount in an interior thereof against ballistic effects, the protective hood having a sight opening ( 4 ) for the lens ( 2 );

a closing flap ( 5 ) for closing the sight opening, the closing flap mounted on the protective hood for rotation relative to the protective hood ( 3 ), wherein an axis of rotation (D) of the closing flap ( 5 ) runs through the lens mount ( 41 ), the closing flap being rotatably mounted on a top side of the protective hood, and the axis of rotation of the closing flap is oriented parallel to an azimuth axis of rotation of the optical device.

2. The protective device as claimed in claim 1 , wherein the closing flap ( 5 ) is led along the outside of the protective hood ( 3 ).

3. The protective device as claimed in claim 1 , wherein the closing flap ( 5 ) rotates along an outer contour of the protective hood ( 3 ).

4. The protective device as claimed in claim 1 , wherein the closing flap ( 5 ) is additionally rotatably mounted on a base of the protective hood ( 3 ).

5. The protective device as claimed in claim 1 , wherein the protective hood and the closing flap ( 5 ) are coupled to the lens ( 2 ) such that the protective hood rotates in azimuth with a positioning drive unit of the lens ( 2 ), so that the visual field of the lens is oriented in azimuth along with a sight opening of the protective hood.

6. The protective device as claimed in claim 1 , wherein the closing flap ( 5 ) is removably mounted on the protective hood ( 3 ).

7. The protective device as claimed in claim 1 , further comprising a drive unit ( 30 ) for rotating the closing flap ( 5 ).

8. The protective device as claimed in claim 1 , wherein the aperture of the sight opening ( 4 ) is less than 120 degrees.

9. The protective device as claimed in claim 1 , wherein the closing flap ( 5 ) includes a curved plate ( 14 ).

10. An optical device selected from an angled mirror and a periscope, the optical device comprising: a lens; and the protective device ( 1 ) of claim 1 for the lens.

11. A vehicle comprising the optical device ( 10 ) as claimed in claim 10 .

12. The protective device for a lens as claimed in claim 1 , wherein the closing flap includes a cylinder surface segment and a leg by which the closing flap is mounted on the protective hood.

13. The protective device for a lens as claimed in claim 12 , further comprising an upper bearing connecting the leg to the protective hood.

14. The protective device for a lens as claimed in claim 13 , further comprising a bearing cover over the upper bearing and joining the closing flap to the protective hood.

15. The protective device for a lens as claimed in claim 1 , further comprising a plate positioned to cover a surface on the top side of the protective hood that is not covered by the closing flap.

16. The protective device of claim 1 , further comprising a mounting ring, wherein the protective hood is arranged on the mounting ring.

17. The protective device of claim 16 , further comprising a drive unit that opens and closes the closing flap relative to the protective hood, and wherein the drive unit is mounted on the mounting ring.

18. A protective device for a lens ( 2 ), the protective device comprising:

a protective hood ( 3 ) for protecting a lens mount containing the lens in an interior thereof against ballistic effects, the protective hood having a sight opening ( 4 ) for the lens ( 2 ); and

a closing flap ( 5 ) for closing the sight opening, the closing flap mounted on the protective hood for rotation relative to the protective hood ( 3 ), wherein an axis of rotation (D) of the closing flap ( 5 ) runs through the lens mount ( 41 ),

wherein a selected one of a bearing cover ( 17 ), the closing flap ( 5 ), and the protective hood ( 3 ) has an adjusting device ( 18 ) for orienting the closing flap ( 5 ) when installing the closing flap ( 5 ) on the protective hood ( 3 ).

19. A protective device for a lens ( 2 ), the protective device comprising:

a protective hood ( 3 ) for protecting a lens mount containing the lens in an interior thereof against ballistic effects, the protective hood having a sight opening ( 4 ) for the lens ( 2 );

a closing flap ( 5 ) for closing the sight opening, the closing flap mounted on the protective hood for rotation relative to the protective hood ( 3 ), wherein an axis of rotation (D) of the closing flap ( 5 ) runs through the lens mount ( 41 ); and

at least one end switch ( 26 , 27 ) to detect an open position and a closed position of the closing flap ( 5 ).

20. A protective device for a lens ( 2 ), the protective device comprising:

a protective hood ( 3 ) for protecting a lens mount containing the lens in an interior thereof against ballistic effects, the protective hood having a sight opening ( 4 ) for the lens ( 2 );

a closing flap ( 5 ) for closing the sight opening, the closing flap mounted on the protective hood for rotation relative to the protective hood ( 3 ), wherein an axis of rotation (D) of the closing flap ( 5 ) runs through the lens mount ( 41 ); and

an end position fixation device ( 24 , 25 ) for the closing flap ( 5 ) when the closing flap is in an open position and is in a closed position.