Device for the exchange of heat between a first fluid intended to be vaporized and a second fluid intended to be cooled and/or condensed, and associated installation and method

1. A device for the exchange of heat between a first fluid intended to be vaporized and a second fluid intended to be at least one of cooled or condensed, comprising:

a shell defining an interior volume to receive the first fluid extending along a longitudinal axis;

a tube bundle arranged inside the shell, the tube bundle extending longitudinally in the interior volume to receive the second fluid;

a disengagement member, able to perform liquid vapor separation in the fluid carried from the interior volume, the disengagement member being arranged above the tube bundle, the disengagement member being arranged inside the interior volume defined by said shell;

wherein, in at least one same plane perpendicular to the longitudinal axis, the disengagement member includes at least a first horizontal fluid passage region of the fluid carried from the interior volume, a separate second horizontal fluid passage region of the fluid carried from the interior volume, and at least one intermediate region preventing fluid carried from the interior volume from passing, the first horizontal fluid passage region, the second horizontal fluid passage region and the intermediate region being located in said same plane perpendicular to the longitudinal axis,

wherein the first horizontal fluid passage region is defined by a first horizontal open-worked partition wall and the second horizontal fluid passage region is defined by a second horizontal open-worked partition wall, each of said first horizontal open-worked partition wall and said second horizontal open-worked partition wall extending horizontally in said same plane perpendicular to the longitudinal axis,

wherein, each of said first horizontal open-worked partition wall and said second horizontal open-worked partition wall includes plurality of through-openings, and

wherein in said same plane horizontal to the longitudinal axis, the first horizontal open-worked partition wall is located at a first height and the second horizontal open-worked partition wall is located at a second height above the first height.

2. The device according to claim 1 , wherein the fluid passage regions are spaced apart at least one of horizontally or vertically.

3. The device according to claim 1 , wherein the disengagement member comprises at least a third horizontal fluid passage region located vertically at the same height as the first fluid passage region, the first fluid passage region and the third fluid passage region defining an intermediate space between them, the second fluid passage region covering the intermediate space.

4. The device according to claim 1 , wherein, in the plane perpendicular to the longitudinal axis, the tube bundle defines a horizontally elongate envelope.

5. The device according to claim 1 , comprising an inlet for introducing the first fluid into the interior volume, the introduction inlet emerging in the bottom of the interior volume, in a lower part of the shell.

6. A hydrocarbon liquefaction installation, comprising at least one liquefaction train, the liquefaction train comprising a device according to claim 1 .

7. The device according to claim 1 , wherein in said same plane perpendicular to the longitudinal axis, the first horizontal open-worked partition wall defining the first horizontal fluid passage region and the second open-worked partition wall defining the second horizontal fluid passage region are partly vertically superposed, an horizontal part of the first horizontal open-worked partition wall and an horizontal part of the second horizontal open-worked partition wall facing each other vertically, the at least one intermediate region comprising a solid wall, said solid wall connecting the first horizontal open-worked partition wall to the second horizontal open-worked partition wall.

8. The device according to claim 7 , wherein said solid wall is a tilted solid wall.

9. A device for the exchange of heat between a first fluid intended to be vaporized and a second fluid intended to be at least one of cooled or condensed, comprising:

a shell defining an interior volume to receive the first fluid extending along a longitudinal axis;

a tube bundle arranged inside the shell, the tube bundle extending longitudinally in the interior volume to receive the second fluid;

a disengagement member, able to perform liquid vapor separation in the fluid carried from the interior volume, the disengagement member being arranged above the tube bundle, the disengagement member being arranged inside the interior volume defined by said shell;

wherein, in at least one same plane perpendicular to the longitudinal axis, the disengagement member includes at least a first horizontal fluid passage region of the fluid carried from the interior volume, a second horizontal fluid passage region of the fluid carried from the interior volume and a third horizontal fluid region of the fluid carried from the interior volume which are separate, the disengagement member further comprising at least a first intermediate region preventing fluid carried from the interior volume from passing and a second intermediate region preventing fluid carried from the interior volume from passing,

wherein the first horizontal fluid passage region is defined by a first horizontal open-worked partition wall, the second horizontal fluid passage region is defined by a second horizontal open-worked partition wall, and the third horizontal fluid passage region is defined by a third horizontal open-worked partition wall, the first horizontal open-worked partition wall, the second open-worked partition wall and the third open-worked partition wall each extending horizontally in said same plane perpendicular to the longitudinal axis,

wherein, each of said first horizontal open-worked partition wall, second horizontal open-worked partition wall and third horizontal open-worked partition wall includes a plurality of through-openings,

wherein the first intermediate region is formed by a first tilted solid wall connecting the first horizontal open-worked partition wall and the second horizontal open-worked partition wall and the second intermediate region is formed by a second tilted solid wall connecting the second horizontal open-worked partition wall and the third horizontal open-worked partition wall,

wherein, in said same plane perpendicular to the longitudinal axis, the first horizontal open-worked partition wall and the third horizontal open-worked partition wall are located at a first height and the second open-worked partition wall is located at a second height above the first height,

wherein, in said same plane perpendicular to the longitudinal axis, the first horizontal open-worked partition wall and the third open-worked partition wall region define an intermediate space between them, the second horizontal open-worked partition wall covering the intermediate space, and

wherein, in said same plane perpendicular to the longitudinal axis, a width of the second horizontal open-worked partition wall is greater than a width of the intermediate space.