Device and method for tempering the flow of liquids in medical devices

1. An apparatus for flow tempering medical irrigation fluids, comprising

a heat exchanger body having at least one inlet and one outlet, with a respective hose connection,

wherein the heat exchanger body forms, by its heat exchanger body walls, a closed cavity,

wherein at least one heat exchanger body wall allows a good heat transfer,

wherein the heat exchanger body comprises two flow paths, one flow path having no thermal contact to the tempering element by shaping the bottom of the heat exchanger body, the heat exchanger body walls, at least locally, being reversibly deformable, so that, depending on the deformation, the flow paths are controllable so that untempered irrigation fluid can specifically be added through the flow path having no thermal contact to the tempering element,

further comprising at least one planar tempering element matching the heat exchanger body,

wherein the planar tempering element is integrated in a housing having an opening,

wherein, in the operating position, the heat exchanger body wall has contact with a good heat transfer to the planar tempering element.

2. The apparatus of claim 1 , wherein a substantially cuboid shape of the heat exchanger body.

3. The apparatus of claim 1 , wherein the wall ensuring the heat transfer is formed by an aluminum foil.

4. The apparatus of claim 1 , wherein the planar tempering element is formed by a heating foil.

5. The apparatus of claim 1 , wherein the housing comprises at least one contact thermometer that rests, in the operating position of the apparatus, on the wall that ensures the heat transfer.

6. The apparatus of claim 1 , wherein the housing comprises a vacuum pump that generates a negative pressure between heat exchanger body wall and tempering element.

7. The apparatus of claim 6 , wherein the negative pressure between heat exchanger body wall and tempering element is 0.05 to 0.3 bar.

8. The apparatus of claim 1 , wherein at least one heat exchanger body wall comprises a surface structure.

9. The apparatus of claim 1 , wherein the heat exchanger body in the area of the inlet comprises a constriction of the flow cross-section, in the constriction and before the constriction one measuring point each for pressure measurement being provided.

10. The apparatus of claim 1 , wherein the housing, in the area of the inlet or outlet of the heat exchanger body being in the operating position, comprises at least one sensor for thermal flow measurement, the sensor for thermal flow measurement including a heating element and a temperature sensor.

11. A method for flow tempering a fluid flow of a medical irrigation fluid, wherein a medical irrigation fluid is conducted through an apparatus with a heat exchanger body having at least one inlet and one outlet, with a respective hose connection,

wherein the heat exchanger body forms, by its heat exchanger body walls, a closed cavity,

wherein at least one heat exchanger body wall allows a good heat transfer,

wherein the heat exchanger body comprises two flow paths, one flow path having no thermal contact to the tempering element by shaping the bottom of the heat exchanger body, wherein the heat exchanger body walls, at least locally, being reversibly deformable, so that, depending on the deformation, the flow paths are controllable so that untempered irrigation fluid can specifically be added through the flow path having no thermal contact to the tempering element,

wherein the apparatus further comprises at least one planar tempering element matching the heat ex-changer body,

wherein the planar tempering element is integrated in a housing having an opening, wherein, in the operating position, the heat exchanger body wall has contact with a good heat transfer to the planar tempering element, so that the medical irrigation fluid is tempered during the passage.

12. The apparatus of claim 1 wherein at least one heat exchanger body wall has a thermal conductance greater than 1 W/(cm2K).

13. The apparatus of claim 7 , wherein said negative pressure between heat exchanger body wall and tempering element is 0.1 bar.

14. The apparatus of claim 1 , wherein the heat exchanger body in the area of the outlet comprises a constriction of the flow cross-section, in the constriction and behind the constriction one measuring point each for pressure measurement being provided.

15. The apparatus of claim 1 , wherein the housing, in the area of the inlet and outlet of the heat exchanger body being in the operating position, comprises at least one sensor for thermal flow measurement, the sensor for thermal flow measurement including a heating element and a temperature sensor.