Conveying device with two conveying carts, and covering means for covering an interspace between the two conveying carts

1. A conveying device ( 1 ) with at least first and second conveying carts ( 2 ) that are arranged one behind the other in a conveying direction and are spaced apart from each other such that an interspace ( 4 ) is formed between the first and second conveying carts ( 2 ), wherein at least the second conveying cart ( 2 ) comprises a covering means ( 6 ) and at least the first conveying cart ( 2 ) comprises a cross-belt conveyor ( 8 ) that includes a transverse belt ( 10 ) for conveying conveyed material in a transverse conveying direction oriented substantially transversely to the conveying direction, wherein the covering means ( 6 ), when the first and second conveying carts ( 2 ) are travelling straight ahead and when the first and second conveying carts ( 2 ) are negotiating curves, covers the interspace ( 4 ) between the first and second conveying carts ( 2 ) in that the covering means ( 6 ) of the second conveying cart ( 2 ) is arranged at least in portions under an upper run ( 21 ) of the transverse belt ( 10 ) of the first conveying cart ( 2 ), wherein, when negotiating curves, the covering means ( 6 ) of the second conveying cart ( 2 ) engages, at least in portions, between an underside ( 22 ) of the upper run ( 21 ) and a first support plane ( 20 ) of the first conveying cart ( 2 ) in order to hinder the transverse belt ( 10 ) of the first conveying cart ( 2 ) from moving in the transverse conveying direction, wherein when travelling straight ahead the covering means ( 6 ) of the second conveying cart ( 2 ) engages, at least in portions, between the first support plane ( 20 ) and a second support plane ( 24 ) of the first conveying cart ( 2 ) in order to permit the movement of the transverse belt ( 10 ) in the transverse conveying direction, and wherein the first support plane ( 20 ) and the second support plane ( 24 ) are spaced apart from each other.

2. The conveying device ( 1 ) of claim 1 , wherein, when the first and second conveying carts ( 2 ) are negotiating curves, a free end portion of the covering means ( 6 ) of the second conveying cart ( 2 ) pivots into a gap between two track rollers of the cross-belt conveyor ( 8 ) of the first conveying cart ( 2 ) and pushes itself onto the upper side of that one of the two track rollers that is arranged farther to the outside of the curve, into a position in which the covering means ( 6 ) of the second conveying cart ( 2 ) engages between the underside ( 22 ) of the upper run ( 21 ) of the transverse belt ( 10 ) of the first conveying cart ( 2 ) and the first support plane ( 20 ) of the first conveying cart ( 2 ) in order to hinder the transverse belt ( 10 ) of the first conveying cart ( 2 ) from moving in the transverse conveying direction.

3. The conveying device ( 1 ) of claim 1 , wherein when the conveying carts ( 2 ) are negotiating curves a lateral end portion ( 30 ) of the covering means ( 6 ) that is on the outside of the curve pivots into a gap between an inner track roller ( 18 ) and that deflecting roller ( 14 ) of the cross-belt conveyor ( 8 ) that is external to the curve and pushes itself onto the upper side of that deflecting roller ( 14 ) which is external to the curve, into a position in which the covering means ( 6 ) engages between the underside ( 22 ) of the upper run ( 21 ) of the transverse belt ( 10 ) of the first conveying cart ( 2 ) and the first support plane ( 20 ) of the first conveying cart ( 2 ) in order to hinder the transverse belt ( 10 ) of the first conveying cart ( 2 ) from moving in the transverse conveying direction.

4. The conveying device ( 1 ) of claim 1 , wherein, when the conveying carts ( 2 ) are travelling straight ahead, the covering means ( 6 ) of the second conveying cart ( 2 ) in the region of the first conveying cart ( 2 ) rests on the second support plane ( 24 ) of the first conveying cart ( 2 ).

5. The conveying device ( 1 ) of claim 1 , wherein the first support plane ( 20 ) of the first conveying cart ( 2 ) is oriented substantially parallel to the second support plane ( 24 ) of the first conveying cart ( 2 ).

6. The conveying device ( 1 ) of claim 1 , wherein the first and the second support plane ( 24 ) of the first conveying cart ( 2 ) are spaced apart from each other approximately perpendicularly to their direction of extent.

7. The conveying device ( 1 ) of claim 1 , wherein the first support plane ( 20 ) of the first conveying cart ( 2 ) is formed as a conveying plane ( 19 ) defined, in each case, by an uppermost barrel line of the track rollers of the cross-belt conveyor ( 8 ) of the first conveying cart ( 2 ), and the second support plane ( 24 ) is formed as a supporting surface ( 23 ) that adjoins inner track rollers ( 18 ) of the cross-belt conveyor ( 8 ) in an axial direction thereof, and wherein the inner track rollers ( 18 ) are formed between deflecting rollers ( 14 ) of the cross-belt conveyor ( 8 ).

8. The conveying device ( 1 ) of claim 7 , wherein the inner track rollers ( 18 ) and the supporting surface ( 23 ) of the first conveying cart ( 2 ), viewed in the axial direction of the track rollers, together have an extent of approximately the same size as the axial extent of the deflecting rollers ( 14 ).

9. The conveying device ( 1 ) of claim 7 , further comprising a central track roller ( 16 ) arranged between the deflecting rollers ( 14 ) of the cross-belt conveyor ( 8 ), the central track roller ( 16 ) having an axial extent that corresponds to that axial extents of the deflecting rollers ( 14 ), and wherein the inner track rollers ( 18 ) are formed on both sides of the central track roller ( 16 ).

10. The conveying device ( 1 ) of claim 1 , wherein the first and second conveying carts ( 2 ) are substantially identical.

11. A covering means ( 6 ) for covering an interspace ( 4 ) between first and second conveying carts ( 2 ) of a conveying device ( 1 ) that are arranged one behind the other in a conveying direction and are spaced apart from each other, wherein at least the second conveying cart ( 2 ) has the covering means ( 6 ) and at least the first conveying cart ( 2 ) has a cross-belt conveyor ( 8 ) with a transverse belt ( 10 ) for conveying conveyed material in a transverse conveying direction oriented substantially transversely to the conveying direction, and

wherein the covering means ( 6 ) has a plate-like shape with

a connection portion ( 26 ) for connecting the covering means ( 6 ) to a receiving portion of the first conveying cart ( 2 ), the connection portion ( 26 ) extending transversely to the conveying direction,

lateral convexly formed end portions ( 30 ) that adjoin the connection portion ( 26 ), and

an engagement portion ( 32 ) for engaging, at least in portions, under an underside ( 22 ) of an upper run ( 21 ) of a transverse belt ( 10 ) of the cross-belt conveyor ( 8 ),

wherein the engagement portion ( 32 ) comprises a cutout ( 34 ) for preventing the engagement, at least in portions, under the underside ( 22 ) of the upper run ( 21 ) of the transverse belt ( 10 ) in a region of the cutout ( 34 ).

12. The covering means ( 6 ) of claim 11 , wherein the cutout ( 34 ) is approximately V shaped.