Local coil with integrated pilot tone transmitter

1. A local coil for a magnetic resonance tomograph, the local coil comprising:

a transmitting antenna configured to emit a pilot tone;

a receiving antenna configured to receive the pilot tone; and

a decoupling device configured to decouple the receiving antenna from the transmitting antenna, wherein the decoupling device is configured to decouple the transmitting antenna inductively from the receiving antenna,

wherein the receiving antenna comprises a first antenna coil, and the decoupling device comprises a first induction loop, and

wherein a projection of a surface enclosed by the first induction loop onto a surface enclosed by the first antenna coil along a surface normal of the enclosed surface has a non-empty intersection.

2. The local coil of claim 1 , wherein the decoupling device further comprises a second induction loop that is oriented substantially parallel to the first induction loop,

wherein the decoupling device is further configured to generate a magnetic field in the first induction loop and the second induction loop, respectively, when the pilot tone is emitted,

wherein magnetic field components of the pilot tone have a same sign in a direction of the surface normal of the surface enclosed by the first induction loop, the second induction loop, or the first induction loop and the second induction loop, and

wherein a projection of the surface enclosed by the second induction loop onto a surface enclosed by the first antenna coil along a surface normal of the enclosed surface has an empty intersection.

3. The local coil of claim 2 , further comprising a second antenna coil,

wherein a projection of the surface enclosed by the first induction loop onto a surface enclosed by the second antenna coil along a surface normal of the enclosed surface has an empty intersection, and

wherein a projection of the surface enclosed by the second induction loop onto a surface enclosed by the second antenna coil along a surface normal of the enclosed surface has a non-empty intersection.

4. The local coil of claim 3 , wherein a projection of the surface enclosed by the first antenna coil along the surface normal onto the surface enclosed by the second antenna coil has a non-empty intersection.

5. The local coil of claim 1 , wherein the first induction loop includes a bridging conductor that electrically connects two points of the first induction loop and divides the surface enclosed by the first induction loop into two unconnected areas.

6. The local coil of claim 5 , wherein the bridging conductor has a variable capacitance.

7. The local coil of claim 1 , wherein the decoupling device comprises a capacitive decoupling network with a decoupling capacitance that electrically connects the transmitting antenna to the receiving antenna.

8. A magnetic resonance tomograph comprising:

a local coil comprising:

a transmitting antenna operable to emit a pilot tone;

a receiving antenna operable to receive the pilot tone; and

a decoupling device configured to decouple the receiving antenna from the transmitting antenna,

wherein the magnetic resonance tomograph is configured to:

provide a pilot tone signal;

transmit the pilot tone signal to the local coil via a signal connection; and

emit the pilot tone signal via the transmitting antenna of the local coil,

wherein the decoupling device is configured to decouple the transmitting antenna inductively from the receiving antenna,

wherein the receiving antenna comprises a first antenna coil, and the decoupling device comprises a first induction loop, and

wherein a projection of a surface enclosed by the first induction loop onto a surface enclosed by the first antenna coil along a surface normal of the enclosed surface has a non-empty intersection.

9. The magnetic resonance tomograph of claim 8 ,

wherein the first induction loop includes a bridging conductor that electrically connects two points of the first induction loop and divides the surface enclosed by the first induction loop into two unconnected areas,

wherein the bridging conductor has a variable capacitance, and

wherein the magnetic resonance tomograph further comprises a controller configured to adjust the variable capacitance such that the receiving antenna is optimally decoupled from the transmitting antenna.

10. The magnetic resonance tomograph of claim 8 ,

wherein the decoupling device further comprises a second induction loop that is oriented substantially parallel to the first induction loop,

wherein the decoupling device is further configured to generate a magnetic field in the first induction loop and the second induction loop, respectively, when the pilot tone is emitted,

wherein magnetic field components of the pilot tone have a same sign in a direction of the surface normal of the surface enclosed by the first induction loop, the second induction loop, or the first induction loop and the second induction loop, and

wherein a projection of the surface enclosed by the second induction loop onto a surface enclosed by the first antenna coil along a surface normal of the enclosed surface has an empty intersection.

11. The magnetic resonance tomograph of claim 10 , wherein the local coil further comprises a second antenna coil,

wherein a projection of the surface enclosed by the first induction loop onto a surface enclosed by the second antenna coil along a surface normal of the enclosed surface has an empty intersection, and

wherein a projection of the surface enclosed by the second induction loop onto a surface enclosed by the second antenna coil along a surface normal of the enclosed surface has a non-empty intersection.

12. The magnetic resonance tomograph of claim 11 , wherein a projection of the surface enclosed by the first antenna coil along the surface normal onto the surface enclosed by the second antenna coil has a non-empty intersection.

13. The magnetic resonance tomograph of claim 10 , wherein the first induction loop includes a bridging conductor that electrically connects two points of the first induction loop and divides the surface enclosed by the first induction loop into two unconnected areas.

14. A local coil for a magnetic resonance tomograph, the local coil comprising:

a transmitting antenna configured to emit a pilot tone;

a receiving antenna configured to receive the pilot tone; and

a decoupling device configured to decouple the receiving antenna from the transmitting antenna,

wherein the decoupling device comprises a capacitive decoupling network with a decoupling capacitance that electrically connects the transmitting antenna to the receiving antenna.