Method for producing a pipe element, particularly a pipe element of a fire-extinguishing facility, pipe element and pipe system comprising same

1. A method for producing a pipeline element of a fire extinguishing installation, comprising:

providing a first hollow body and a second hollow body,

positioning the hollow bodies relative to one another in a welding zone such that a connection of the hollow bodies can be performed in the welding zone,

positioning a collecting container within the first and/or second hollow body in a region of the welding zone,

welding the first hollow body to the second hollow body in the welding zone such that the pipeline element is obtained, wherein a fully encircling weld seam is generated which has a root extending on an inside of the pipeline element,

collecting, by the collecting container, weld spatter that occurs on the inside of the pipeline element during the welding the first hollow body to the second hollow body, and

applying a polymer-based layer to the inside of the pipeline element, wherein the polymer-based layer completely covers the inside of the pipeline element and the root of the weld seam;

wherein application of the polymer-based layer is performed by dipping of the pipeline element into a dip bath which contains a corresponding coating material.

2. The method as claimed in claim 1 , wherein the weld seam is generated by a welding tool and/or the first and second hollow bodies being moved relative to one another such that a welding point describes a path along the first and second hollow bodies, and the collecting container is positioned substantially opposite the welding point.

3. The method as claimed in claim 1 , wherein the positioning of the collecting container comprises introducing the collecting container within the respective hollow body into the region of the welding zone from a face end of the first or second hollow body.

4. The method as claimed in claim 3 , wherein the positioning of the collecting container comprises moving the collecting container by a lance with a spacing to a wall of the respective hollow body.

5. The method as claimed in claim 3 , wherein, before the introducing the collecting container, the positioning the collection container comprises introducing a guide rail into the respective hollow body.

6. The method as claimed in claim 5 , wherein the guide rail lies against a wall of the respective hollow body.

7. The method as claimed in claim 1 , wherein the collecting container comprises a length in an introduction direction which corresponds at least to a diameter of that hollow body into which the collecting container is introduced and which corresponds, in a range from 1.5 to 3.0 times, to a largest diameter of that hollow body into which the collecting container is introduced.

8. The method as claimed in claim 1 , wherein the collecting container comprises a width transversely with respect to an introduction direction which corresponds at least to 0.3 times a diameter of that hollow body into which the collecting container is introduced and which corresponds, in a range from 0.5 to 1.0 times, to the diameter of that hollow body into which the collecting container is introduced.

9. The method as claimed in claim 1 , wherein the collecting container comprises a width transversely with respect to an introduction direction, and in the welding zone assumes a spacing to a welding point, wherein a ratio of the width to the spacing lies in a range of 0.5 to 3.5.

10. The method as claimed in claim 1 , wherein the first and second hollow bodies each comprises a wall, and the wall comprises an encircling edge surface, and the method comprises:

aligning the encircling edge surface of the first hollow body and the encircling edge surface of the second hollow body with one another, and

generating the weld seam along the encircling edge surfaces.

11. The method as claimed in claim 10 , wherein the encircling edge surface of the first hollow body is formed at a face end of the hollow body.

12. The method as claimed in claim 11 , wherein the encircling edge surface of the second hollow body

a) is spaced apart from face ends of the second hollow body and defines a cutout through the wall of the second hollow body, or

b) is formed at a face end of the second hollow body.

13. The method as claimed in claim 10 , furthermore comprising:

generating at least one of the encircling edge surfaces of the first and/or second hollow body by plasma cutting,

wherein the positioning the collecting container is performed before the generation of at least one of the encircling edge surfaces, and

wherein the method comprises at least one of:

collecting, by the collecting container, cut-out material that arises during the generation of at least one of the encircling edge surfaces of the first and/or second hollow body, and/or

cleaning at least one of the encircling edge surfaces, before the welding, after the plasma cutting.

14. The method as claimed in claim 1 , wherein the hollow bodies are formed from a metal suitable for chemical autodeposition including a ferrous and/or zinc-containing metal, and the applying the polymer-based layer to the inside of the pipeline element comprises:

coating by chemical autodeposition by the dipping of the pipeline element into the dip bath, wherein the corresponding coating material comprises a polymer-based chemical autodeposition material.

15. The method as claimed in claim 14 , wherein the autodeposition material comprises polymer constituents which are ionically bonded to a wall of the hollow bodies and to the root of the weld seam, and is present as an aqueous emulsion or dispersion.

16. The method as claimed in claim 15 , wherein the autodeposition material comprises, as polymer constituent, one or more autodepositionable polymers selected from the list comprising:

i) epoxides,

ii) acrylates,

iii) styrene acrylates,

iv) epoxy acrylates,

v) isocyanates, urethanes, or polyurethanes,

vi) polymers with a vinyl group or polyvinylidene chloride, or

iv) a combination of two or more of i), ii) or iii), which are crosslinked to one another via an isocyanate or via a urethane.

17. The method as claimed in claim 14 , wherein the autodeposition material is acidic, comprises a pH value in a range from 1 to 5, and comprises a starter material in the form of metal halides.

18. The method as claimed in claim 14 , wherein the dipping is continued in one or more dipping processes until such time as the polymer-based layer applied to the inside of the pipeline element has a thickness in a range from 7 μm to 80 μm.

19. A method for producing a pipeline element of a fire extinguishing installation, comprising:

providing a first hollow body and a second hollow body,

positioning the hollow bodies relative to one another in a welding zone such that a connection of the hollow bodies can be performed in the welding zone,

positioning a collecting container within the first and/or second hollow body in a region of the welding zone,

welding the first hollow body to the second hollow body in the welding zone such that the pipeline element is obtained, wherein a fully encircling weld seam is generated which has a root extending on an inside of the pipeline element, and

collecting, by the collecting container, weld spatter that occurs on the inside of the pipeline element during the welding the first hollow body to the second hollow body,

wherein the positioning of the collecting container comprises introducing the collecting container within the respective hollow body into the region of the welding zone from a face end of the first or second hollow body, and

wherein the positioning of the collecting container comprises moving the collecting container by a lance with a spacing to a wall of the respective hollow body.

20. The method as claimed in claim 19 , wherein the method comprises a method for producing a polymer-enhanced pipeline element of a fire extinguishing installation, and furthermore comprises:

applying a polymer-based layer to the inside of the pipeline element, wherein the polymer-based layer completely covers the inside of the pipeline element and the root of the weld seam.

21. A method for producing a pipeline element of a fire extinguishing installation, comprising:

providing a first hollow body and a second hollow body, positioning the hollow bodies relative to one another in a welding zone such that a connection of the hollow bodies can be performed in the welding zone,

positioning a collecting container within the first and/or second hollow body in a region of the welding zone,

welding the first hollow body to the second hollow body in the welding zone such that the pipeline element is obtained, wherein a fully encircling weld seam is generated which has a root extending on an inside of the pipeline element,

collecting, by the collecting container, weld spatter that occurs on the inside of the pipeline element during the welding the first hollow body to the second hollow body,

wherein the positioning the collecting container comprises:

introducing a guide rail into the first and/or second hollow body, and

introducing the collecting container within the respective hollow body into the welding zone from a face end of the first or second hollow body.

22. The method as claimed in claim 21 , wherein the method comprises a method for producing a polymer-enhanced pipeline element of a fire extinguishing installation, and furthermore comprises:

applying a polymer-based layer to the inside of the pipeline element, wherein the polymer-based layer completely covers the inside of the pipeline element and the root of the weld seam.

23. A method for producing a pipeline element of a fire extinguishing installation, comprising:

providing a first hollow body and a second hollow body,

positioning the hollow bodies relative to one another in a welding zone such that a connection of the hollow bodies can be performed in the welding zone, positioning a collecting container within the first and/or second hollow body in a region of the welding zone,

welding the first hollow body to the second hollow body in the welding zone such that the pipeline element is obtained, wherein a fully encircling weld seam is generated which has a root extending on an inside of the pipeline element, and

collecting, by the collecting container, weld spatter that occurs on the inside of the pipeline element during the welding the first hollow body to the second hollow body,

wherein the positioning the hollow bodies relative to one another in a welding zone such that the connection of the hollow bodies can be performed in the welding zone, comprises:

providing a wall of each of the first and second hollow bodies with an encircling edge surface,

generating at least one of the encircling edge surfaces of the first and/or second hollow body by plasma cutting,

aligning the encircling edge surface of the wall of the first hollow body and the encircling edge surface of the wall of the second hollow body with one another, and

generating the weld seam along the encircling edge surfaces; and

wherein the positioning the collecting container occurs prior to generating the weld seam along the encircling edge surfaces, and comprises at least one of:

collecting, by the collecting container, cut-out material that arises during the generation of the at least one of the encircling edge surfaces of the first and/or second hollow body, and/or

cleaning at least one of the encircling edge surfaces, before the welding, after the plamsa cutting.

24. The method as claimed in claim 23 , wherein the method comprises a method for producing a polymer-enhanced pipeline element of a fire extinguishing installation, and furthermore comprises:

applying a polymer-based layer to the inside of the pipeline element, wherein the polymer-based layer completely covers the inside of the pipeline element and the root of the weld seam.