Hearing instrument and associated binaural hearing system

1 . An in-the-ear (ITE) hearing instrument, comprising:

a housing to be worn in an ear of a user, said housing including a concha portion and a canal portion protruding from said concha portion, said concha portion having a bulging shape configured to fit a typical shape of a human concha, said canal portion having a shape curved twice in different planes to fit to an anatomy of a human auditory canal;

a damping body inserted in said canal portion and being made of an elastic material for vibration-damping mounting of a receiver;

said damping body being formed with a pocket for accommodating the receiver and a sound tube adjoining said receiver;

said sound tube being angled at a first angle with respect to a longitudinal axis of said pocket, thereby forming a bend in said damping body;

an end of said sound tube distal from said pocket terminating in a support plate which rests on a shoulder of said canal portion, said support plate being broadened relative to said sound tube; and

said support plate being angled obliquely with respect to an axis of said sound tube.

2 . The hearing instrument according to claim 1 , wherein an outer diameter of said support plate at least approximately matches a locally corresponding inner diameter of said canal portion, to self-center said sound tube in said canal portion.

3 . The hearing instrument according to claim 1 , wherein said sound tube is formed with a sound channel which passes through said support plate in an off-center relationship.

4 . The hearing instrument according to claim 1 , wherein said damping body comprises a retaining projection at a longitudinal end of said pocket distal from said sound tube, said retaining projection being retained in a retaining contour of said housing for mounting said damping body to said housing.

5 . The hearing instrument according to claim 1 , which comprises an outwardly projecting lug formed on said pocket and permanently resting against an inner wall of said housing for damping deflections of said damping body relative to said housing or striking an inner wall of said housing when said damping body is deflected relative to said housing.

6 . The hearing instrument according to claim 5 , wherein said damping body is retained in the housing with said lug being spaced apart from the inner wall of said housing in a rest position of said damping body.

7 . The hearing instrument according to claim 6 , wherein said lug is one of a plurality of lugs formed at said pocket, and each of said lugs is spaced apart from the inner wall of said housing in the rest position of said damping body.

8 . The hearing instrument according to claim 4 , wherein said retaining projection has a T-shape.

9 . The hearing instrument according to claim 4 , wherein said retaining projection is shaped on said pocket on an inner side relative to the bend of said damping body.

10 . The hearing instrument according to claim 1 , wherein said pocket of said damping body has slightly smaller dimensions than said receiver ( 28 ) and, with said receiver pushed into said pocket under force, said receiver is frictionally secured in said pocket by the elastic material of said pocket.

11 . The hearing instrument according to claim 1 , wherein said housing is formed from two assembled housing parts, with said two housing parts each forming a part of said concha portion and a part of said canal portion.

12 . A binaural hearing aid system, comprising:

a first hearing instrument for a left ear of a user; and

a second hearing instrument for a right ear of a user;

wherein each of said first hearing instrument and said second hearing instrument is a hearing instrument according to claim 1 .