PRINTING DEVICE FOR INDIVIDUALLY PRINTING WEBS OR SHEETS OF PRINTING SUBSTRATES

1 . A printing device for individually printing webs, sheets or boards of printing substrates according to the ink jet principle, wherein the printing substrate defines a printing substrate plane and the printing device comprising:

a machine frame ( 1 );

a transport device ( 60 ) that is designed for transporting the printing substrate in an essentially linear material flow direction ( 100 ) within the printing substrate plane;

two identical printing units ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) that are arranged behind one another in a direction ( 200 ) extending transverse to the material flow direction ( 100 ), wherein each of the two printing units ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) respectively has a frame ( 20 ) and includes;

a first print head ( 23 ), which is designed and can be controlled in such a way that it is suitable for delivering and transferring liquid ink to the printing substrate in a predefined manner;

a primary reservoir ( 21 ) for storing a first quantity of liquid ink;

a secondary reservoir ( 22 ) for storing a second quantity of liquid ink; and

a pump ( 25 ) for conveying the liquid ink,

wherein the primary reservoir ( 21 ), secondary reservoir ( 22 ), and pump ( 25 ) are arranged in the frame ( 20 ), the primary reservoir ( 21 ), the secondary reservoir ( 22 ) and the pump ( 25 ) are connected to one another and to the first print head ( 23 ) to convey the liquid ink to supply the first print head ( 23 ) with liquid ink;

wherein the two printing units ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) respectively have a second print head ( 24 ), wherein the first and the second print head ( 23 , 24 ) of the same printing unit ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) are respectively accommodated in the frame ( 20 ) of the printing unit ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) and have a printing region ( 203 . 1 , 203 . 2 ) and a printing plane, the printing planes of the two print heads ( 23 , 24 ) of a printing unit ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) are identical to the same printing substrate plane ( 1000 ), and

the printing regions ( 203 . 1 , 203 . 2 ) of the two printing units ( 2 . 1 , 2 . 2 ) at least temporarily form a common and uninterrupted printing region ( 204 ) at least in the transverse direction ( 200 ), wherein the printing regions ( 203 . 1 , 203 . 2 ) of the two printing units ( 2 . 1 , 2 . 2 ) directly border on one another or partially overlap one another and respectively form a second overlapping region ( 212 ).

2 . The printing device of claim 1 , wherein the two print heads ( 23 , 24 ) of the same printing unit ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) each have a printing region ( 201 , 202 ) and are arranged offset to one another in the transverse direction ( 200 ) in such a way that their printing regions ( 201 , 202 ) partially overlap in the transverse direction ( 200 ) and form a first overlapping region ( 211 ).

3 . The printing device of claim 2 , wherein the printing regions ( 201 , 202 ) of each printing unit ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) respectively correspond to a multiple of the overlap ( 211 ) of these printing regions ( 201 , 202 ) in the transverse direction ( 200 ).

4 . The printing device of claim 1 , wherein the two print heads ( 23 , 24 ) of the same printing unit ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) are arranged relative to one another in the transverse direction ( 200 ) in such a way that their printing regions ( 201 , 202 ) directly border on one another in the transverse direction ( 200 ).

5 . The printing device of claim 1 , wherein the two printing units ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) are respectively received in the machine frame ( 1 ) such that they can be moved individually in the transverse direction ( 200 ).

6 . The printing device of claim 5 , comprising an adjustment device ( 30 ) for each of the two printing units ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ), wherein each adjustment device ( 30 ) respectively has one controllable motor ( 37 ) that communicates with the control ( 70 ) of the printing device.

7 . The printing device of claim 5 , comprising a common adjustment device for the two printing units ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) with a one controllable motor that communicates with the control ( 70 ) of the printing device, wherein the common adjustment device is operatively connected to one of the at least two printing units ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) in an alternating manner.

8 . The printing device of claim 1 , wherein the secondary reservoir ( 22 ) of the two printing units ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) is vertically arranged essentially at the height of the two print heads ( 23 , 24 ) of the same printing unit ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ).

9 . The printing device of claim 5 , wherein the frame ( 20 ) of a first printing unit ( 2 . 1 ) of the two printing units ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) has a spacer ( 38 ), wherein the spacer ( 38 ) is arranged so as to face a second printing unit ( 2 . 2 ) of the two printing units ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) located adjacent to the first printing unit ( 2 . 1 ) such that the spacer ( 38 ) limits a variable distance between the print heads ( 23 , 24 ) of the first printing unit ( 2 . 1 ) and the print heads ( 23 , 24 ) of the second printing unit ( 2 . 2 ) to a minimum dimension.

10 . The printing device of claim 1 , wherein the two print heads 23 , 24 of the same printing unit ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) are offset to one another in the material flow direction ( 100 ) in the frame ( 20 ) in such a way that their printing regions are spaced apart from one another by a distance ( 220 ) in the material flow direction ( 100 ).

11 . The device of claim 1 , wherein the two printing units ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) respectively have such a cranked or geared contour ( 27 ) in the printing substrate plane ( 1000 ) that these contours ( 27 ) of two adjacent printing units ( 2 , 2 . 1 , 2 . 2 , 2 . 3 ) engage into one another.