Hydraulic braking assembly for a vehicle comprising a hydraulic fluid level sensor

1. A hydraulic braking assembly ( 14 ) comprising an electric servomotor ( 15 ) including an electric motor ( 22 ) and a computer ( 19 ), the computer being connected to a central control member by a first cable ( 24 ) and being used to actuate the electric motor when a brake pedal is actuated by a driver, a master cylinder ( 16 ) connected to the servomotor by a support piston ( 23 ) actuated by the motor of the servomotor, a hydraulic fluid tank ( 17 ) mounted on the master cylinder, said tank communicating with a chamber of the master cylinder to feed the master cylinder with hydraulic fluid, a hydraulic fluid level sensor ( 25 ) situated in a wall of the fluid tank to monitor the hydraulic fluid level inside the tank, characterized in that the fluid level sensor is connected from the tank to the computer of the electric servomotor by an electrical connector connected directly to the computer ( 19 ).

2. A hydraulic braking assembly according to claim 1 , characterized in that the computer of the servomotor has circuits for transmitting the signal from the sensor to the central control member.

3. A hydraulic braking assembly according to claim 1 , characterized in that the computer of the servomotor has circuits for processing the signal from the sensor and transmitting processed signals to the central control member.

4. A hydraulic braking assembly according to claim 1 , characterized in that the tank has a face that faces toward the computer, and the electrical connector leaves from this face.

5. A hydraulic braking assembly according to claim 1 , wherein the computer of the servomotor has circuits both for transmitting the signal from the sensor to the central control member and for processing the signal from the sensor and transmitting processed signals to the central control member.

6. A hydraulic braking assembly according to claim 1 , characterized in that the sensor is located proximal to the computer, such that a length of the electrical connector is as short as possible.

7. A hydraulic braking assembly ( 14 ) comprising an electric servomotor ( 15 ) including an electric motor ( 22 ) and a computer ( 19 ), the computer being connected to a central control member by a first cable ( 24 ) and being used to actuate the electric motor when a brake pedal is actuated by a driver, a master cylinder ( 16 ) connected to the servomotor by a support piston ( 23 ) actuated by the motor of the servomotor, a hydraulic fluid tank ( 17 ) mounted on the master cylinder, said tank communicating with a chamber of the master cylinder to feed the master cylinder with hydraulic fluid, a hydraulic fluid level sensor ( 25 ) situated in a wall of the fluid tank to monitor the hydraulic fluid level inside the tank, characterized in that the fluid level sensor is connected from the tank to the computer of the electric servomotor by a connection means ( 26 ), and wherein the computer of the servomotor has circuits for transmitting the signal from the sensor to the central control member.

8. A hydraulic braking assembly according to claim 7 , wherein the computer of the servomotor has circuits for processing the signal from the sensor and transmitting processed signals to the central control member.

9. A hydraulic braking assembly according to claim 7 , wherein the tank has a face that faces toward the computer, and the connection means leaves from this face.

10. A hydraulic braking assembly ( 14 ) comprising an electric servomotor ( 15 ) including an electric motor ( 22 ) and a computer ( 19 ), the computer being connected to a central control member by a first cable ( 24 ) and being used to actuate the electric motor when a brake pedal is actuated by a driver, a master cylinder ( 16 ) connected to the servomotor by a support piston ( 23 ) actuated by the motor of the servomotor, a hydraulic fluid tank ( 17 ) mounted on the master cylinder, said tank communicating with a chamber of the master cylinder to feed the master cylinder with hydraulic fluid, a hydraulic fluid level sensor ( 25 ) situated in a wall of the fluid tank to monitor the hydraulic fluid level inside the tank, characterized in that the fluid level sensor is connected from the tank to the computer of the electric servomotor by a connection means ( 26 ), and wherein the computer of the servomotor has circuits for processing the signal from the sensor and transmitting processed signals to the central control member.

11. A hydraulic braking assembly according to claim 10 , wherein the tank has a face that faces toward the computer, and the connection means leaves from this face.