Ink storing unit for a hand-operated stamp

1. An ink-storage unit ( 5 ) for a hand stamp ( 1 ), including a retainer ( 12 ) in which a storage body ( 6 ) is arranged, and a frame ( 13 ) in which a printing plate ( 7 ) is arranged, wherein the frame ( 13 ) sits in a provisional mounting position on the retainer ( 12 ), in which position the storage body ( 6 ) and the printing plate ( 7 ) are held at a distance from each other, and the frame ( 13 ) can be moved into a final mounting position on the retainer ( 12 ), in which position the storage body ( 6 ) and the printing plate ( 7 ) lie against each other, wherein the storage body ( 6 ) is fixed in the retainer ( 12 ) by at least one engaging part ( 20 ), and wherein the engaging parts ( 20 ) are formed by spacer projections ( 22 ) provided on the frame ( 13 ), which hold the printing plate ( 7 ) and the storage body ( 6 ) at a distance from each other in the provisional mounting position and engage the storage body ( 6 ) when moving the frame ( 13 ) into the final mounting position.

2. An ink-storage unit according to claim 1 , wherein the engaging part ( 20 ) is comprised of lugs ( 21 ) provided on the retainer ( 12 ) and engaging the storage body ( 6 ) in a deformed or bent state.

3. An ink-storage unit according to claim 1 , wherein a transparent, preferably hood-shaped, protective foil ( 17 ) is provided on a side of the printing plate ( 7 ) facing away from the storage body ( 6 ).

4. An ink-storage unit according to claim 3 , wherein the protective foil ( 17 ) comprises a gripping flap ( 18 ) extending beyond an edge of the frame ( 13 ).

5. An ink-storage unit according to claim 1 , wherein cooperating snap-in elements ( 23 ) are each provided on the retainer ( 12 ) and on the frame ( 13 ) to define a first snap-in position corresponding to the provisional mounting position and a second snap-in position corresponding to the final mounting position.

6. An ink-storage unit according to claim 5 , wherein at least one snap-in element ( 23 ) is comprised of two snap-in projections ( 25 , 25 ′) arranged one after the other in a transfer direction and preferably also mutually offset laterally, and at least one snap-in element ( 23 ) cooperating therewith is formed by a snap-in hook ( 24 ), preferably a snap-in hook ( 24 ) shared by the two snap-in projections ( 25 , 25 ′), which overlaps one of the two snap-in projections ( 25 , 25 ′) as a function of a snap-in position.

7. A hand stamp comprising an ink-storage unit according to claim 1 and including an actuating unit ( 3 ) for moving the printing plate ( 7 ) arranged in the retainer ( 12 ) from a resting position retracted in a stamp housing ( 2 ) into a printing position.

8. A hand stamp according to claim 7 , wherein an, in particular, softly elastic pressing plate ( 9 ), e.g. of polyurethane foam, is provided on a side of the printing plate ( 7 ) facing away from the storage body ( 6 ).

9. A hand stamp according to claim 8 , wherein, on a side of the pressing plate ( 9 ) facing away from the printing plate ( 7 ), a cover ( 4 ) is provided via an interposed, projecting strip of paper ( 8 ).