Discharge device in the shape of an escalator

1. A discharge device for discharging sausage-shaped products, like sausages, comprising suspension elements, like loops, from a discharge end of a clipping machine to a handling device for said sausage-shaped products, the discharge device comprising:

a first guide means for said suspension elements having a first end and a second end as well as an upper guide surface and two side surfaces and extending from the discharge end of said clipping machine towards the handling device,

a second guide means arranged at said side surfaces of said first guide means and extending at least approximately between the first and second end of said first guide means, and

transportation units including transportation elements with engagement elements which engage the second guide means and which are guided through said second guide means in a transportation direction by said transportation elements, for transporting said suspension elements along said first guide means and for holding the first guide means without using additional supporting means.

2. The discharge device according to claim 1 ,

wherein the first guide means for said suspension elements include a guide bar having at least approximately parallel side surfaces.

3. The discharge device according to claim 1 , wherein the second guide means are formed by grooves extending in said side surfaces of said first guide means.

4. The discharge device according to claim 1 ,

wherein the transportation units comprise endless chain conveyors having endless conveyor chains, first and second deflection rollers and drive means for commonly drive said endless chain conveyors.

5. The discharge device according to claim 1 ,

wherein the engagement elements are pins mounted to said endless chain conveyors.

6. The discharge device according to claim 5 , wherein the engagement elements are extended link pins of said endless chain conveyor, projecting from said endless chains.

7. The discharge device according to claim 1 , wherein the first guide means include a first and a second at least approximately horizontally aligned linear guide section arranged in different vertical heights, coupled by a third linear guide section bridging the difference in height between the first and the second guide section.

8. The discharge device according to claim 1 , wherein the second guide means in the side surfaces of the first guide means terminate at the upper surface in the region of the first and the second end of the first guide means.

9. The discharge device according to claim 8 , wherein the second guide means include a curved portion in the region of the first and second end of the first guide means, forming additional deflections for the lower chain run, and wherein sprocket wheels are provided for forming additional deflections for the upper chain run.

10. The discharge device according to claim 1 , wherein the first end of the first guide means is adapted to be coupled to a catching device of a clipping machine for catching the suspension element attached to a sausage-shaped product.

11. The discharge device according to claim 1 , further comprising a receiving device coupled to the second end of the first guide means.

12. The discharge device according to claim 11 , wherein the receiving device includes a belt conveyor having a first and a second deflection roller and an endless conveyor belt wound thereon.

13. The discharge device according to claim 12 , wherein the first deflection roller of the receiving device is incorporated in the second end of the first guide means.

14. The discharge device according to claim 11 , wherein the receiving device includes a drive coupled the drive means of the endless chain conveyors.

15. The discharge device according to claim 14 , wherein the drive for the receiving device includes at least a first gear wheel coupled to the drive means of the transportation units, and at least a second gear wheel coupled to the first deflection roller of the receiving device.