Separation device for three-phase fluid, method for making thereof, and method for separating a three-phase fluid

1. A vertical three-phase separator device for separating a three-phase fluid into corresponding gas, oil and water phases, comprising:

i) a vertical separator which comprises:

a) a first fluid inlet on its upper portion, and a second fluid inlet on its middle portion; and

b) a first fluid outlet line for the gas phase in the upper part of said separator, above said first fluid inlet; a second fluid outlet line for the oil phase in the middle portion of said separator, above said second fluid inlet, and a third fluid outlet line for the water phase in the bottom portion of said separator; and

ii) a horizontal fluid feed line that splits into two lines prior to entering the vertical separator by means of a “T” joint, thereby forming a first vertical ascending feed line and a second vertical descending feed line;

wherein the first vertical ascending fluid feed line is connected to said first fluid inlet of the vertical separator and wherein said second vertical descending fluid feed line is connected to said second fluid inlet of the vertical separator.

2. The device according to claim 1 , wherein the device further comprises:

i) a water phase discharge valve, located on the third fluid outlet line for the water phase;

ii) an oil phase discharge valve, located on the second fluid outlet line for the oil phase,

iii) an interfase level sensor of the floater type with a ballast, located approximately in the middle portion of the vertical separator; and

iv) a high level sensor of the floater type located in the vertical separator at the maximum desired level for all liquid phases inside the vertical separator;

wherein the interfase level sensor is connected to and controls the opening and closing of the water phase discharge valve and where the high level sensor is connected to and controls the opening and closing of the oil phase discharge valve.

3. The device according to claim 2 , wherein the device further comprises a positive displacement flow meter on the second fluid outlet line for the oil phase.

4. The device according to claim 2 , wherein the device further comprises a magneto-inductive sensor on the third fluid outlet line for the water phase.

5. A method for separating a three-phase fluid into corresponding gas, oil and water phases, comprising:

i) separating a horizontal three-phase fluid feed flow into two fluid flows, a first vertical ascending fluid flow and a second vertical descending fluid flow, by means of a pipe bifurcation using a “T” joint;

ii) directing said first vertical ascending flow to enter the upper portion of a vertical separator, and directing said second vertical descending fluid flow to enter the middle portion of said separator, producing thereby within the vertical separator the separation of said three-phase fluid into its respective gas, oil and water phases; and

iii) extracting the gas phase from the upper portion of said vertical separator, extracting the oil phase from the middle portion of said vertical separator, and extracting said water phase from the bottom portion of said vertical separator by means of respective fluid outlet lines.

6. A method according to claim 5 , wherein the method further comprises:

i) detecting the level of the oil-water interfase inside the vertical separator by means of an interfase level sensor of the floater type with a ballast;

ii) controlling the water phase extraction by opening or closing a water phase discharge valve depending on the level of the oil-water interfase measured by said interfase level sensor;

iii) detecting the maximum level of all liquid phases inside the vertical separator by means of a second level sensor of the floater type; and

iv) controlling the oil phase extraction by opening or closing an oil phase discharge valve depending on the level of all liquid phases inside the vertical separator measured by said second level sensor.

7. A method according to claim 6 , wherein the method further comprises measuring the oil phase output flow by means of a positive displacement flow meter.

8. A method according to claim 6 , wherein the method further comprises measuring the water phase output flow by means of a magneto-inductive sensor.

9. A method according to claim 6 , wherein the method further comprises determining the amount of oil in water in the water phase output by means of a colorimetric analysis.

10. A method according to claim 6 , wherein the method further comprises determining the amount of water in oil in the oil phase output by means of centrifugation.

11. A method for converting a two-phase vertical separator into a three-phase vertical separator, comprising:

i) providing a two-phase vertical separator, which comprises a separator body; a three-phase fluid horizontal feed line entering said separator through a first fluid inlet in the middle portion thereof; a gas phase outlet with a corresponding relief valve; a liquid phase output line, controlled by a liquid phase discharge valve; and a liquid phase level sensor of the floater type which controls the level of the liquid phase and commands the opening and closing of said discharge valve, depending on the level of the liquid phase;

ii) disconnecting said three-phase fluid horizontal feed line, and providing the same, in proximity to the vertical separator, with a “T” joint for splitting said three-phase fluid horizontal feed line into a first vertical ascending fluid feed line and a second vertical descending fluid feed line;

iii) providing said vertical separator with a second fluid inlet on the upper portion thereof; connecting said first vertical ascending fluid feed line to said second fluid inlet of the vertical separator; and connecting the second vertical descending fluid feed line to said first fluid inlet of the vertical separator;

iv) providing said liquid phase level sensor of the floater type with a ballast, thereby converting said sensor into an oil-water interfase sensor;

v) providing the vertical separator with a level sensor of the floater type, at a maximum desired level for all liquid phases inside the separator, for controlling the level thereof;

vi) providing the vertical separator with an oil phase fluid outlet, slightly below the level of said liquid phase level sensor, which outlet further comprises an oil phase discharge valve; and

vii) connecting said liquid phase level sensor to said oil phase discharge valve, so that the same opens when the sensor registers a high level of all liquid phases inside the separator, thus discharging fluid from the oil phase, and closing when said sensor registers a low level of all liquid phases inside the separator.

12. A method according to claim 11 , wherein the method further comprises providing with an elbow the terminal end of the second vertical descending fluid feed line, inside the vertical separator.

13. A method according to claim 11 , wherein the method further comprises providing with a perforated tube the terminal end of the first vertical ascending fluid feed line, inside the vertical separator.

14. A method according to claim 11 , wherein the method further comprises providing with a magneto-inductive sensor said water phase outlet.

15. A method according to claim 11 , wherein the method further comprises providing with a positive displacement flow meter said oil phase outlet.