Connecting butt straps for wire cable trays wire cable trays equipped with same wire cable tray assemblies connected with same
A connecting butt strap connecting in series two wire cable trays ( 10, 20 ) consisting of two different types of wires, warp wires and weft wires, the connection of the two cable trays ( 10, 20 ) being produced via their abutted weft wires ( 12, 22 ): it comprises two clip-on elements adapted to clip the butt strap ( 30 ) on each of the abutted weft wires ( 12, 22 ), one of which enables the butt strap to be mounted rotatable ( 30 ) on one cable tray ( 10 ) and the other enables the two cable trays ( 10, 20 ) to be assembled, the butt strap ( 30 ) further comprising locking elements adapted to co-operate with a warp wire of the other cable tray ( 20 ) and to lock the butt strap ( 30 ) in its connecting position.
1. A connecting butt strap for butt jointing a first and a second wire cable tray, each wire cable tray of the two wire cable trays comprising warp wires and weft wires including end weft wires, said connecting butt strap comprising:
a body having two opposing flanges and an intermediate portion between said two flanges;
a clipping tab extending from said intermediate portion, a first lateral edge of said clipping tab and a first one of said two flanges defining a first clipping portion therebetween adapted for clipping said connecting butt strap to a first end weft wire of the first wire cable tray;
a tongue extending from a distal end of one of said two flanges, aligned with said first one of said two flanges and adapted to be bent over the first end weft wire of the first wire cable tray, said first clipping portion and said tongue being adapted for rotatably mounting the connecting butt strap on the first wire cable tray; and
a second opposing lateral edge of said clipping tab and a second one of said two flanges defining a second clipping portion therebetween adapted for engagement with a first end weft wire of the second wire cable tray for assembling the first and second wire cable trays together; and
a locking rim connected to the other one of said two flanges and co-operable with a warp wire of the second wire cable tray to maintain said connecting butt strap in a connecting position when said second clipping portion is in engagement with the first end weft wire of the second wire cable tray,
wherein said locking rim comprises a locking lug adapted to be bent over a warp wire to lock the connecting butt strap in the connecting position, and
wherein the locking lug is in alignment with a longitudinal groove in said locking rim.
2. The connecting butt strap according to claim 1 , wherein said clipping tab is generally perpendicular to said intermediate portion.
3. The connecting butt strap according to claim 2 , further comprising another clipping tab, said clipping tab and said another clipping tab extend from a respective end of said intermediate portion.
4. The connecting butt strap according to claim 2 , wherein the body is a U-shaped body and said one of said two flanges has a slot defining said tongue, said tongue being adapted to be bent inwardly of the U-shaped body.
5. The connecting butt strap according to claim 2 , wherein the body is a U-shaped body and protuberances are provided proximate to a free end of the clipping tab, the protuberances and the two flanges of the U-shaped body defining passages.
6. The connecting butt strap according to claim 1 , wherein the body is a U-shaped body and the locking rim is in a plane that is generally parallel to a plane of the intermediate portion of the U-shaped body.
7. The connecting butt strap according to claim 1 , wherein the groove extends in a plane that is generally parallel to a plane through said clipping tab extending from said intermediate portion and being generally perpendicular thereto.
8. The connecting butt strap according to claim 1 , wherein the body is a U-shaped body and further comprising a notch in the intermediate portion and the flanges of the U-shaped body and in alignment with the groove.
9. A connecting butt strap in combination with a wire cable tray, wherein wire cable tray is fitted with at least one connecting butt strap according to claim 1 , said connecting butt strap being pivotally mounted on an end weft wire of said wire cable tray and having a retracted position in which said connecting butt strap is received inside the cable tray along a lateral panel.
10. A set of at least two wire cable trays in combination with at least one connecting butt strap, the wire cable trays comprising a first wire cable tray and a second wire cable tray, each of the wire cable trays comprising warp wires and weft wires including end weft wires, said connecting butt strap being movable from a disconnected position where said and second wire cable trays are separated from each other to a connected position where said first and second wire cable trays are connected to each other, said connecting butt strap comprising:
a U-shaped body having two flanges and an intermediate portion between said two flanges;
a first clipping tab extending from said intermediate portion, a first lateral edge of said first clipping tab and a first one of said two flanges defining a first clipping portion therebetween that clips said connecting butt strap to a first one of said end weft wires of said first wire cable tray,
a tongue extending from one of said two flanges and being bent over said first end weft wire, said first clipping portion and said tongue rotatably mounting the connecting butt strap on said first wire cable tray;
a second opposing lateral edge of said first clipping tab and a second one of said two flanges defining a second clipping portion therebetween, which is spaced apart from said first clipping portion, said second clipping portion engaging a second one of said end weft wires of said second wire cable tray to assemble the two wire cable trays together;
a locking rim connected to one of said first and second clipping portions that connects to a warp wire of the second wire cable tray to lock a said connecting butt strap in a connected position where said second clipping portion engages said second one of said end weft wires; and
a second clipping tab, said first and second clipping tabs extending from a respective end of said intermediate portion and lying generally perpendicular thereto, the first and second clipping portions being defined between lateral edges of said clipping tabs and each of said flanges, one of said two flanges of said U-shaped body has, proximate to said second clipping tab, a slot defining said tongue, said tongue being bent inwardly of the U-shaped body,
wherein said locking rim includes a locking lug in alignment with an edge of a groove in said locking rim, the locking lug being generally parallel to the intermediate portion of the U-shaped body, the groove being generally parallel to the second clipping tab,
said intermediate portion and the two flanges of the U-shaped body having a notch in alignment with the groove, said notch separating the two flanges and the intermediate portion into two pairs of flanges and two intermediate portions, a protuberance being provided proximate to a free end of the first and second clipping tabs, the protuberance defining with the flanges of the U-shaped body passages.
11. The set of at least two wire cable trays according to claim 10 , wherein the connecting butt strap is clipped on either side of said second clipping tab by the end weft wires of the two cable trays, the tongue being bent over the end weft wires, a warp wire of one of said cable trays being received in the groove and the notch, and the latching lug being bent over said warp wire.