Ring for a fluid dispenser valve
A ring ( 10 ) for disposing around a valve body ( 21 ) of an aerosol dispenser valve ( 20 ) that is mounted by a fastener element ( 50 ), such as a crimpable capsule, on a reservoir ( 1 ) containing fluid to be dispensed. The ring ( 10 ) includes at least an outer portion ( 15 ) and an inner portion ( 11, 11 ′) that co-operates with the valve body ( 21 ). The ring ( 10 ) is made as a single piece that is substantially rigid, the outer portion ( 15 ) being adapted to co-operate in leaktight manner, by deformation of its material, with a portion of the reservoir ( 1 ) while the fastener element ( 50 ) is being assembled on the reservoir ( 1 ).
1. A fluid dispenser device comprising: a reservoir ( 1 ) containing fluid to be dispensed; a fluid dispenser valve ( 20 ) including a valve body ( 21 ), said valve ( 20 ) being mounted on said reservoir ( 1 ) by a fastener element ( 50 ); and a ring ( 10 ) disposed around said valve body ( 21 ), said ring ( 10 ) comprising at least an outer portion ( 15 ) and an inner portion ( 11 , 11 ′) that co-operates with said valve body ( 21 ), said ring is made as a single piece, said outer portion ( 15 ) being adapted to co-operate in leaktight manner, by plastic deformation of the ring, with a portion of the reservoir ( 1 ) while the fastener element ( 50 ) is being assembled on the reservoir ( 1 ), wherein said outer portion forms a smooth surface before the fastener element is assembled on the reservoir.
2. A device according to claim 1 , wherein said ring is dimensioned such that said ring co-operates in leaktight manner with the reservoir only after the fastener element ( 50 ) has been assembled on the reservoir ( 1 ).
3. A device according to claim 1 , wherein said at least one inner portion ( 11 , 11 ′) presents a small contact surface with the valve body ( 21 ).
4. A device according to claim 1 , wherein said ring ( 10 ) includes a radially-inner portion ( 11 ) that co-operates with a portion of the valve body ( 21 ), and a second inner portion ( 11 ′) that co-operates with another portion of the valve body ( 21 ).
5. A device according to claim 1 , wherein the ring ( 10 ) includes only a single inner portion ( 11 ) in contact with the valve body ( 21 ).
6. A device according to claim 1 , wherein a top surface ( 17 ) of the ring ( 10 ) comes into contact with a neck gasket ( 40 ), and extends over a major fraction of a bottom surface of said neck gasket.
7. A device according to claim 1 , further comprising a neck gasket and wherein said ring ( 10 ) makes no contact with the neck gasket.
8. A device according to claim 1 , wherein said ring ( 10 ) is made integrally with said valve body ( 21 ) at an inner portion ( 11 ) of the ring that forms a connection piece.
9. A device according to claim 1 , wherein, while the fastener element ( 50 ) is being assembled on the reservoir, said outer portion ( 15 ) creeps around a portion of the reservoir ( 1 ), creating total sealing at a location of the outer portion that creeps.
10. The device according to claim 1 , wherein the fastener element is a crimpable capsule.
11. The device according to claim 1 , wherein the smooth surface is mirror-polished.
12. A fluid dispenser device comprising:
a reservoir containing fluid to be dispensed;
a fluid dispenser valve including a valve body, the valve mounted on the reservoir by a crimped hoop; and
a ring disposed around the valve body, the ring comprising at least an outer portion and an inner portion, the inner portion contacting the valve body, the ring is a single piece, the outer portion contacting in leaktight manner and under plastic deformation with a portion of the reservoir, and the outer portion, before the crimped hoop is assembled on the reservoir, has a smooth surface where the outer portion engages through sliding contact with the reservoir during assembly.