Method of soldering or welding components

1. A method for soldering or welding metal body sheets in a series production of vehicle body parts comprising:

a) producing a fixing seam which connects the components by melting a connecting material, which is supplied as an additional material or is formed by a base material of the components, along a joint formed by the components; and

b) forming a finished connecting seam by melting a volume-forming layer of additional connecting material onto the fixing seam, or re-melting at least a portion of the fixing seam produced by means of the connecting material supplied as an additional material,

c) wherein the fixing seam and the finished connecting seam are each progressively produced in the longitudinal direction of the joint at a respective production speed, wherein

d) the production speed of the fixing seam is greater than the production speed of the finished connecting seam, and

e) wherein the fixing seam is produced in a first joining station and the finished connecting seam is produced in a separate second joining station.

2. The method to claim 1 , wherein wire-shaped connecting material is used, and a free end of the connecting material is moved and melted off along the joint.

3. The method according to claim 1 , wherein the fixing seam is progressively produced along the joint at a speed of more than 3 m per minute, and the finished connecting seam is progressively produced along the joint at a speed of 3 m per minute at most.

4. The method according to claim 1 , wherein when the volume- forming layer is being produced, additional connecting material of at least 1.5 times as much by mass is deposited per unit of length of the joint than when the fixing seam is being produced.

5. The method according to claim 1 , wherein: the components are tensed relative to each other in a joining position by means of a tensing means and, while tensed, are connected in a geometry-forming way by means of the fixing seam; once the fixing seam has been produced, the tensing means is detached; and once the tensing means has been detached, the finished connecting seam is formed.

6. The method according to claim 1 , wherein the production speed of the fixing seam is greater than the production speed of the finished connecting seam by a factor of at least 1.5.

7. The method according to claim 1 , wherein the connecting material or additional connecting material is melted, melted-on or re-melted by means of an energy beam.

8. The method according to claim 7 , wherein the energy beam is guided along the joint by means of a contact sensor, and the contact sensor runs off on mutually facing edges of the joint.

9. The method according to claim 7 , wherein the energy beam is a laser beam.

10. A production line for joining components, the production line comprising:

a) a conveying line for the components;

b) a geometry station which is arranged in the conveying line and comprises a tensing means by means of which a group of the components can be tensed relative to each other in a joining position, and a first actuator which is freely movable spatially and comprises a first tool head;

c) which, for energy-beam soldering or energy-beam welding the components situated in the joining position, comprises a first energy emitter for melting a supplied soldering or welding material or for melting only a base material of the components to be connected to each other;

d) and a second actuator which is arranged on the conveying line downstream of the geometry station in the conveying direction in a separate station, is freely movable spatially, and comprises a second tool head which, for energy-beam soldering or energy-beam welding, comprises a second energy emitter for melting the same or another soldering or welding material;

e) wherein at least one of the tool heads comprises a wire guide via which a wire of the soldering or welding material is conveyed in the longitudinal direction of the wire through an outlet of the tool head, and the energy emitter of the at least one of the tool heads is directed towards a tip of the wire.

11. The production line according to claim 10 , wherein each of the two tool heads comprises a wire guide by means of which a soldering or welding wire can is respectively be conveyed in the longitudinal direction of the wire through an outlet of the respective tool head, and in that the energy emitters are directed towards a tip of the wire of the respective tool head.

12. The production line according to claim 10 , wherein at least one of the energy emitters is a laser emitter.

13. The production line according to claim 10 , comprising: an energy-beam producer; a first energy transmission means which connects the energy-beam producer to the first energy emitter; and a second energy transmission means which connects the energy-beam producer to the second energy emitter; wherein the energy-beam producer can be selectively connected to the first energy emitter or the second energy emitter via the respective energy transmission means.

14. The production line according to claim 10 , comprising a controller by means of which the movements of the actuators can be controlled and the tool heads can be alternately activated.

15. The production line according to claim 14 , wherein the controller activates the second tool head and moves it along the previously produced fixing seam by means of the second actuator and simultaneously keeps the first tool head deactivated.