Beverage dispensing machine
A machine for dispensing hot beverages, e.g. coffee, comprising a liquid heater, in particular for heating water intended for human consumption, provided with a container, adapted to be at least partially filled with a first liquid to be heated, and a heating electric resistor arranged outside the container, in contact with the bottom of said container, so as to indirectly heat said first liquid through said bottom.
1. A beverage dispensing machine comprising a liquid heater, said liquid heater being provided with at least:
a container, adapted to be at least partially filled with a first liquid to be heated, defined by a cap closed by a first plate made of heat conducting material, wherein said container comprises a first opening for releasing a portion of the first liquid, in the form of liquid or steam, and a second opening for introducing a further amount of first liquid for replacing the released portion of the first liquid;
a second plate made of heat conducting material and fixed to said first plate, outside the container;
an electric heating resistor, arranged outside the container, fixed in contact with said second plate, so as to indirectly heat said first liquid through said first and second plates;
wherein said second plate is provided with a respective projection radially and externally protruding from the cap and said first plate, heat control and safety devices being fixed to said respective projection connected to said electric heating resistor.
2. The machine according to claim 1 , wherein said first plate is provided with a respective projection, radially and externally protruding from the cap and arranged on a first surface defined by the first plate itself.
3. The machine according to claim 2 , wherein said second plate defines a second surface parallel to said first surface.
4. The machine according to claim 3 , wherein the projection of the second plate is arranged on said second surface.
5. The machine according to claim 4 , wherein the projection of the second plate is arranged at the projection of the first plate.
6. The machine according to claim 1 , wherein said first plate defines a first surface and is shaped so as to close the cap, being welded to an edge of the cap itself.
7. The machine according to claim 6 , wherein said second plate at least partially defines a second surface parallel to said first surface.
8. The machine according to claim 7 , wherein the projection of the second plate comprises a first portion, defining a third surface inclined with respect to said second plate, and a second portion defining a fourth surface which is substantially parallel to said first and second surfaces.
9. The machine according to claim 8 , wherein said heat control and safety devices are accommodated on said second portion.
10. The machine according to claim 1 , wherein said thermal control and safety devices comprise at least one thermostat and one thermal fuse.
11. The machine according to claim 10 , wherein a casing containing the thermostat and the thermal fuse is provided with side flaps fixed to the projection of the second plate.
12. The machine according to claim 1 , wherein folds of the second plate are provided for centering the electric heating resistor with respect to the cap.
13. The machine according to claim 1 , wherein the cap and the first plate are made of steel, and wherein said second plate is made of aluminum or aluminum alloys.
14. The machine according to claim 1 , wherein at least one pipe is provided for the passage of a second liquid, said pipe crossing the container so as to be in thermal transmission contact with said first liquid, acting as a heat transmitting means, whereby said second liquid is indirectly heated by heating the first liquid.
15. The machine according to claim 1 , wherein said second opening is positioned close to the electric heating resistor, so that the water can be heated immediately after it is introduced in container.