Torque-measuring device or jig

1. A torque-measuring device, comprising a carrier and

at least one first acceleration transducer and a second acceleration transducer each being carried by the carrier;

wherein the torque-measuring device has an axis of rotation and measures torques around the axis of rotation;

wherein said at least one first acceleration transducer and said second acceleration transducer are separate acceleration transducers;

wherein one active axis of said at least one first acceleration transducer is aligned in a circumferential direction around the axis of rotation;

wherein one active axis of said second acceleration transducer is aligned in a radial direction with respect to the axis of rotation; and

wherein said at least one first and said second acceleration transducers each have only one single active axis.

2. The torque-measuring device according to claim 1 , wherein the at least one first acceleration transducer is inseparably fastened to the carrier and the torque- measuring device comprises a torsion member inseparably joined to the carrier.

3. The torque-measuring device according to claim 2 , wherein the torsion member and the carrier are formed in one piece with one another.

4. The torque-measuring device according to claim 2 , wherein the torsion member is a shaft and the carrier a flange.

5. The torque-measuring device according to claim 1 , wherein the at least one first acceleration transducer outputs a measured signal dependent on speed of revolution and wherein the at least one first acceleration transducer further comprises a second acceleration transducer; wherein said second acceleration transducer of the at least one first acceleration transducer has an identical design to the at least one first acceleration transducer and an installation direction disposed oppositely to the at least one first acceleration transducer in a radial direction or wherein said second acceleration transducer of the at least one first acceleration transducer has a radially aligned active axis with the at least one first acceleration transducer for compensation of speed of revolution.

6. The torque-measuring device according to claim 1 , wherein the at least one first acceleration transducer is fastened to a subassembly of the torque- measuring device loaded with a torque.

7. The torque-measuring device according to claim 6 , wherein the at least one first acceleration transducer comprises an encapsulating housing fastened to the subassembly loaded with torque.

8. The torque-measuring device according to claim 7 , wherein the encapsulating housing comprises a seismic mass.

9. A torque-measuring device, comprising a carrier and

at least one first acceleration transducer and a second acceleration transducer each being carried by the carrier;

wherein the torque-measuring device has an axis of rotation and measures torque around the axis of rotation;

wherein one active axis of said at least one first acceleration transducer is aligned in a circumferential direction around the axis of rotation;

said one active axis of the at least one first acceleration transducer is aligned perpendicular to a radius aligned by said axis of rotation;

wherein the at least one first acceleration transducer and the second acceleration transducer both are separately fastened to a subassembly of the torque-measuring device loaded with a torque;

wherein the at least one first acceleration transducer and the second acceleration transducer both are comprising an encapsulated housing fastened to the subassembly loaded with torque; and

wherein each of the encapsulated housings comprises a seismic mass;

wherein one active axis of said second acceleration transducer is aligned in a radial direction with respect to the axis of rotation;

said one active axis of the second acceleration transducer is aligned perpendicular to a circumferential direction around the axis of rotation; and

wherein said at least one first and said second acceleration transducers each have only one single active axis.