Beverage preparation machine with automatic cleaning system

1. A beverage system for preparing a beverage by injecting a liquid into an ingredient capsule, the beverage system comprising:

an ingredient capsule; and

a beverage preparation machine comprising (1) an injection unit with at least one inner through channel for injecting a liquid into the ingredient capsule, (2) an operating member for causing the machine to prepare a beverage, (3) a cleaning device for automatically cleaning the at least one inner through channel, the cleaning device being actuated by the operating member, the cleaning device having an elongated cleaning member, and actuation of the cleaning device causing the elongated cleaning member to slide within the at least one inner through channel, and (4) a hollow casing containing a support member to which the cleaning member is attached, the support member connected to the casing by a spring secured at one end to the support member and at an opposite end to a closing member of the casing, wherein the elongated cleaning member is able to automatically occupy two positions, a first active position in which the elongated cleaning member extends within the at least one inner through channel through to a free emerging end thereof, and a second rest position in which the elongated cleaning member is at least partly withdrawn from the at least one inner through channel.

2. The beverage system according to claim 1 , wherein the at least one inner through channel comprises at least two channel portions, a first channel portion including the free emerging end of the at least one inner through channel and having a first inner diameter, and at least one upstream channel portion located upstream the first channel portion and having an enlarged second inner diameter.

3. The beverage system according to claim 2 , wherein the elongated cleaning member has a free extremity which, in the second rest position, is located in the at least one upstream channel portion.

4. The beverage system according to claim 2 , wherein the elongated cleaning member has an outside diameter which substantially fits the first inner diameter of the first channel portion while enabling sliding of the elongated cleaning member thereinto.

5. The beverage system according to claim 1 , wherein the operating member comprises an actuator for actuating the machine from a first open position in which the machine is open for enabling introduction of the ingredient capsule thereinto to a second closed position in which the machine is closed and the ingredient capsule is inside the machine for liquid injection, and for actuating the machine from the second closed position to the first open position, the cleaning device being actuated by the actuator.

6. The beverage system according to claim 5 , wherein the elongated cleaning member and the injection unit are movable relative to one another when the machine is actuated from the first open position to the second closed position and when the machine is actuated from the second closed position to the first open position.

7. The beverage system according to claim 6 , wherein the cleaning device has a support member to which the elongated cleaning member is connected, the support member being movable relative to the injection unit over a reduced path so that the elongated cleaning member is only withdrawn in part from the at least one inner through channel in the second position.

8. The beverage system according to claim 7 , wherein the support member has two opposed ends, one end being connected to the elongated cleaning member and the other opposed end being linked with a guide which is connected to the machine, the other opposed end being slidably guided over the reduced path when the machine is actuated from the first open position to the second closed position, and when the machine is actuated from the second closed position to the first open position.

9. The beverage system according to claim 1 , wherein the machine has:

a liquid source,

a pump for pumping the liquid from the liquid source towards the injection unit, and

an activating member for causing the liquid to be pumped from the source towards the injection unit, the cleaning device being actuated by the activating member.

10. The beverage system according to claim 5 comprising a hollow casing containing a support member to which the cleaning member is attached, the support member connected to the casing by a spring secured at one end to the support member and at an opposite end to a closing member of the casing, wherein the elongated cleaning member is able to automatically occupy the first open position and the second closed position depending on the injection or not of liquid into the at least one inner through channel, the elongated cleaning member being in the first open position in the absence of liquid injection thereinto, the elongated cleaning member being in the second closed position due to the pressure of liquid injected into the at least one inner through channel.

11. The beverage system according to claim 10 , wherein the spring exerts upon the elongated cleaning member a first predetermined force so as to urge the elongated cleaning member to be inserted into the at least one inner through channel with a view to occupying the first active position, the elongated cleaning member being able to be pushed backwards under the action of the pressure of the liquid to be injected into the at least one inner through channel and which counteracts the first predetermined force so that the elongated cleaning member is at least partly withdrawn from the at least one inner through channel.

12. The beverage system according to claim 1 , wherein the beverage preparation machine includes a capsule-holder for holding the ingredient capsule.

13. The beverage system according to claim 1 , wherein the support member comprises a base portion to which the cleaning device is attached, a body portion axially extending from the base portion, and a radial extension that forms a shoulder of the body portion.

14. The beverage system according to claim 13 , wherein the shoulder has the same diameter as a cavity of the casing, and the portion of the support member below the shoulder has a narrower diameter than the shoulder.