Rod or piston primary seal
A rod or piston primary seal, which includes a primary seal ( 2 ) facing the space ( 1 ) to be sealed and a secondary seal ( 3 ) facing away from it, in which the primary seal ( 2 ) is fitted into the groove ( 4 ), of a holding element ( 5 ), open in the direction of the relatively movable machine part ( 11 ) which is bounded, on the side facing away from the space ( 1 ) to be sealed, by a first side surface ( 7 ) which extends essentially at right angles to the sealing axis ( 6 ), and includes a sealing edge ring ( 8 ) made of tough, hard plastic which has a sealing edge ( 9 ) lying adjacent to the machine part ( 11 ) and is pressed with its sealing edge ( 9 ) onto the machine part ( 11 ) by a profile ring ( 10 ) made of elastomeric material which is supported on the bottom surface ( 12 ) of groove ( 4 ) and lies adjacent to sealing edge ring ( 8 ) with its inner surface ( 13 ), the sealing edge ring ( 8 ) having a profile bounded essentially by a right angle between the sealing edge ( 9 ) and the bounding surface ( 14 ) facing the first side surface ( 7 ); and, in the unloaded state of seal ( 2 ), surface ( 15 ) bounding the sealing edge ( 9 ) on the side facing away from the pressure subtends an angle (β) of at most 8° with the sealing axis ( 6 ); and the sealing edge ring ( 8 ) is penetrated by at least one discharge opening ( 16 ) positioned between sealing edge ( 9 ) and the outer surface of wiper ring ( 8 ) and opens out onto the bounding surface ( 14 ).
1. A rod or piston primary seal, comprising: a primary seal ( 2 ) facing space ( 1 ) to be sealed and a secondary seal ( 3 ) facing away from it, in which the primary seal ( 2 ) is fitted into a groove ( 4 ) of a holding element ( 5 ), open in a direction of the relatively movable machine part ( 11 ) which is bounded, on a side facing away from the space ( 1 ) to be sealed, by a first side surface ( 7 ) which extends essentially at right angles to sealing axis ( 6 ), and contains a sealing edge ring ( 8 ) made of tough, hard plastic which has a sealing edge ( 9 ) lying adjacent to the machine part ( 11 ), and is pressed against the machine part ( 11 ) with its sealing edge ( 9 ) by a profile ring ( 10 ), made of elastomeric material, which is supported on the bottom surface ( 12 ) of the groove ( 4 ) and lies adjacent to the sealing edge ring ( 8 ) with its inner surface ( 13 ),
wherein the sealing edge ring ( 8 ) has a profile bounded essentially by a right angle between the sealing edge ( 9 ) and a bounding surface ( 14 ) facing the first side surface ( 7 ); and, in a relieved state of the seal ( 2 ), a surface ( 15 ) bounding the sealing edge ( 9 ) on the side facing away from the pressure subtends an angle (β) of at most 8° with the sealing axis ( 6 ); and the sealing edge ring ( 8 ) is penetrated by at least one discharge opening ( 16 ) positioned between the sealing edge ( 9 ) and the outer surface of the sealing edge ring ( 8 ) and opens out onto the bounding surface ( 14 ) wherein the discharge opening directly contacts the bounding surface and the discharge opening directly contacts the first side surface during a pressure difference between a higher pressure side and a lower pressure side of the primary seal, the higher pressure side facing space ( 1 ) to be sealed.
2. The rod or piston primary seal according to claim 1 , wherein the discharge opening ( 16 ) has a cross section of 0.19 and 3.1 mm 2 .
3. The rod or piston primary seal according to claim 2 , wherein the sealing edge ring ( 8 ) reaches behind the profile ring ( 10 ) with a projection ( 35 ) on the side facing away from the space ( 1 ) to be sealed.
4. The rod or piston primary seal according to claim 2 , wherein the profile ring ( 10 ) is supported by a side protuberance ( 36 ) on the side surface ( 37 ) of the groove ( 4 ) facing the space ( 1 ) to be sealed.
5. The rod or piston primary seal according to claim 1 , wherein the sealing edge ring ( 8 ) reaches behind the profile ring ( 10 ) with a projection ( 35 ) on the side facing away from the space ( 1 ) to be sealed.
6. The rod or piston primary seal according to claim 5 , wherein the profile ring ( 10 ) is supported by a side protuberance ( 36 ) on the side surface ( 37 ) of the groove ( 4 ) facing the space ( 1 ) to be sealed.
7. The rod or piston primary seal according to claim 1 , wherein the profile ring ( 10 ) is supported by a side protuberance ( 36 ) on the side surface ( 37 ) of the groove ( 4 ) facing the space ( 1 ) to be sealed.
8. A rod or piston primary seal, comprising: a primary seal ( 2 ) facing space ( 1 ) to be sealed and a secondary seal ( 3 ) facing away from it, in which the primary seal ( 2 ) is fitted into a groove ( 4 ) of a holding element ( 5 ), open in a direction of the relatively movable machine part ( 11 ) which is bounded, on a side facinga way from the space ( 1 ) to be sealed, by a first side surface ( 7 ) which extends essentially at right angles to sealing axis ( 6 ), and contains a sealing edge ring ( 8 ) made of tough, hard plastic which has a sealing edge ( 9 ) lying adjacent to the machine part ( 11 ), and is pressed against the machine part ( 11 ) with its sealing edge ( 9 ) by a profile ring ( 10 ), made of elastomeric material, which is supported on the bottom surface ( 12 ) of the groove ( 4 ) and lies adjacent to the sealing edge ring ( 8 ) with its inner surface ( 13 ),
wherein the sealing edge ring ( 8 ) has a profile bounded essentially by a right angle between the sealing edge ( 9 ) and a bounding surface ( 14 ) facing the first side surface ( 7 ); and, in a relieved state of the seal ( 2 ), a surface ( 15 ) bounding the sealing edge ( 9 ) on the side facing away from the pressure subtends an angle (β) of at most 8° with the sealing axis ( 6 ); and the sealing edge ring ( 8 ) is penetrated by at least one discharge opening ( 16 ) positioned between the sealing edge ( 9 ) and the outer surface of the sealing edge ring ( 8 ) and opens out onto the bounding surface ( 14 ), wherein the sealing edge ring ( 8 ) has a circumferential support protuberance ( 31 ) on the side of the sealing edge ( 9 ) facing the space ( 1 ) to be sealed, and a space ( 32 ) between the sealing edge ( 9 ) and the support protuberance ( 31 ) is ventilated by at least one axial groove ( 33 ) in the support protuberance ( 31 ).
9. The rod or piston seal according to claim 8 , wherein the support protuberance ( 31 ) has a nominal diameter which matches that of the sealing edge ( 9 ) during production of the seal.
10. The rod or piston primary seal according to claim 9 , wherein the profile ring ( 10 ) is supported by a side protuberance ( 36 ) on the side surface ( 37 ) of the groove ( 4 ) facing the space ( 1 ) to be sealed.
11. The rod or piston primary seal according to claim 8 , wherein the sealing edge ring ( 8 ) reaches behind the profile ring ( 10 ) with a projection ( 35 ) on the side facing away from the space ( 1 ) to be sealed.
12. The rod or piston primary seal according to claim 11 , wherein the profile ring ( 10 ) is supported by a side protuberance ( 36 ) on the side surface ( 37 ) of the groove ( 4 ) facing the space ( 1 ) to be sealed.
13. The rod or piston primary seal according to claim 8 , wherein the profile ring ( 10 ) is supported by a side protuberance ( 36 ) on the side surface ( 37 ) of the groove ( 4 ) facing the space ( 1 ) to be sealed.
14. A rod or piston primary seal, comprising: a primary seal ( 2 ) facing space ( 1 ) to be sealed and a secondary seal ( 3 ) facing away from it, in which the primary seal ( 2 ) is fitted into a groove ( 4 ) of a holding element ( 5 ), open in a direction of the relatively movable machine part ( 11 ) which is bounded, on a side facing away from the space ( 1 ) to be sealed, by a first side surface ( 7 ) which extends essentially at right angles to sealing axis ( 6 ), and contains a sealing edge ring ( 8 ) made of tough, hard plastic which has a sealing edge ( 9 ) lying adjacent to the machine part ( 11 ), and is pressed against the machine part ( 11 ) with its sealing edge ( 9 ) by a profile ring ( 10 ), made of elastomeric material, which is supported on the bottom surface ( 12 ) of the groove ( 4 ) and lies adjacent to the sealing edge ring ( 8 ) with its inner surface ( 13 ),
wherein the sealing edge ring ( 8 ) has a profile bounded essentially by a right angle between the sealing edge ( 9 ) and a bounding surface ( 14 ) facing the first side surface ( 7 ); and, in a relieved state of the seal ( 2 ), a surface ( 15 ) bounding the sealing edge ( 9 ) on the side facing away from the pressure subtends an angle (β) of at most 8° with the sealing axis ( 6 ); and the sealing edge ring ( 8 ) is penetrated by at least one discharge opening ( 16 ) positioned between the sealing edge ( 9 ) and the outer surface of the sealing edge ring ( 8 ) and opens out onto the bounding surface ( 14 ), wherein the discharge opening ( 16 ) has a cross section of 0.19 and 3.1 mm 2 , wherein the sealing edge ring ( 8 ) has a circumferential support protuberance ( 31 ) on the side of the sealing edge ( 9 ) facing the space ( 1 ) to be sealed, and a space ( 32 ) between the sealing edge ( 9 ) and the support protuberance ( 31 ) is ventilated by at least one axial groove ( 33 ) in the support protuberance ( 31 ).
15. The rod or piston seal according to claim 14 , wherein the support protuberance ( 31 ) has a nominal diameter which matches that of the sealing edge ( 9 ) during production of the seal.
16. The rod or piston primary seal according to claim 15 , wherein the sealing edge ring ( 8 ) reaches behind the profile ring ( 10 ) with a projection ( 35 ) on the side facing away from the space ( 1 ) to be sealed.
17. The rod or piston primary seal according to claim 15 , wherein the profile ring ( 10 ) is supported by a side protuberance ( 36 ) on the side surface ( 37 ) of the groove ( 4 ) facing the space ( 1 ) to be sealed.
18. The rod or piston seal according to claim 14 , wherein the support protuberance ( 31 ) has a nominal diameter which matches that of the sealing edge ( 9 ) during production of the seal.
19. The rod or piston primary seal according to claim 14 , wherein the sealing edge ring ( 8 ) reaches behind the profile ring ( 10 ) with a projection ( 35 ) on the side facing away from the space ( 1 ) to be sealed.