Device for metering out a flowable mass using a coaxial rotary piston and plunger
A device for metering out a flowable mass, especially a mass containing fat, for producing confectionery products, for example to a nozzle for extruding a mass into a mold. The mass traverses an inlet opening ( 13 ) and enters a chamber ( 8 ) from where it can be extruded through an outlet opening ( 14 ) by a plunger ( 7 ). A rotary piston ( 12 ) is associated with the plunger ( 7 ) and closes the outlet opening ( 14 ) in a position of use and the inlet opening ( 13 ) in a second position of use. The rotary piston ( 12 ) has a recessed portion ( 16 to 19 ) which extends from a front edge ( 15 ) of the rotary piston ( 12 ) towards its peripheral surface ( 25 ).
1. A device for metering a flowable mass comprising:
a pump comprising a housing defining a chamber having an inlet and an outlet, a rotary piston having a passage and a surface, said rotary piston being positioned in the chamber for rotary movement about an axis A in the chamber between (1) a first position wherein the inlet communicates with the chamber through the passage in the rotary piston and the outlet is closed to the chamber by the surface of the rotary piston and (2) a second position wherein the inlet is closed to the chamber by the surface of the rotary piston and the outlet communicates with the chamber through the passage in the rotary piston, a plunger mounted in the chamber in opposition to the rotary piston and defining with the housing and the rotary piston a pump chamber, a lifting bar movable in a direction along axis A toward and away from the rotary piston for moving the flowable mass from the inlet to the outlet, the passage comprises a recess configured in an open slot, the housing forms in an interior an annular edge against which a front edge of the rotary piston bears, the rotary piston has an external diameter d 1 corresponding to an internal diameter of the chamber in the housing upstream of the annular edge, and the plunger has an external diameter d 2 corresonding to the internal diameter of the chamber in the housing downstream of the annular edge, the annular edge is formed by a sleeve, the front edge of the rotary piston lies opposite the plunger and is curved in the shape of a horseshoe, the front edge is adjoined by a conchoidal inner vault which is followed by a cylindrical portion, and the conchoidal inner vault has side edges which run linearly and horizontally away from the front edge.
2. The device as claimed in claim 1 , wherein the plunger is movable in a direction x wherein a portion of the plunger is received in the recess.
3. The device as claimed in claim 2 , wherein an end face of the plunger has an attachment.
4. The device as claimed in claim 1 , wherein the plunger comprises an outer plunger and an inner plunger.
5. The device as claimed in claim 1 , wherein the side edges are disposed in the region of the inlet and outlet.
6. The device as claimed in claim 1 , wherein the pump housing is fixedly mounted.
7. The device as claimed in claim 1 , wherein the rotary piston has a rotary drive.
8. The device as claimed in claim 7 , wherein the rotary drive comprises a gearwheel engaging with a movable gear rack.
9. The device as claimed in claim 8 , wherein a plurality of pump housings and rotary pistons are arranged adjacent to one another and each rotary piston has a gearwheel engaging with the movable gear rack.
10. The device as claimed in claim 9 , wherein a plurality of plungers are arranged adjacent to one another and are connected to the lifting bar by which the plungers are linearly movable.