Housing for an exhaust gas-treating device and process for manufacturing same

1. An exhaust gas-treating device housing of an exhaust system of an internal combustion engine, the housing comprising:

a jacket, which is closed in the circumferential direction, for mounting at least one exhaust gas-treating element;

a ring body, said jacket passing over at one axial end into said ring body, said ring body being closed in a circumferential direction, said ring body for connecting said housing to another component of the exhaust system, said jacket and said ring body being manufactured from a single sheet steel billet by rolling the sheet steel billet in a circumferential direction and by connecting abutting edges of the sheet steel billet, said jacket and said ring body being at least one of formed of different materials and having different wall thicknesses to have said ring body be stronger than said jacket, different portions of said single sheet steel billet form said jacket and said ring body, said different portions of said single sheet steel billet being connected together at their lateral longitudinal edges.

2. A housing in accordance with claim 1 , further comprising a single butt joint having a longitudinal axis extending in an axial direction over the jacket and over said ring body.

3. A housing in accordance with claim 2 , wherein said butt joint extends only axially.

4. A housing in accordance with claim 2 , wherein said butt joint comprises a welded connection or a beaded connection.

5. A housing in accordance with claim 2 , wherein:

said butt joint connects said abutting edges of said sheet steel billet.

6. A housing in accordance with claim 1 , wherein the ring body comprises a funnel shape.

7. A housing in accordance with claim 1 , wherein:

one of said material of said ring body and said thickness of said material of said ring body is different than a corresponding one of said material and thickness of said jacket to cause said ring body to withstand higher mechanical stresses than said jacket.

8. A housing in accordance with claim 7 , wherein:

a first section of said sheet steel billet forms said ring body, said first section being formed of ferritic steel;

a second section of said sheet steel billet forms said jacket, said second section being formed of austenitic steel.

9. An exhaust gas-treating device housing of an exhaust system of an internal combustion engine, the housing comprising:

a jacket closed in a circumferential direction, said jacket for mounting at least one exhaust gas-treating element;

a ring body closed in the circumferential direction, said ring body for connecting said housing to another component of the exhaust system, said jacket and said ring body being formed from a single sheet steel billet at least one of formed of different materials and having different wall thicknesses, different portions of said single sheet steel billet form said jacket and said ring body, said different portions of said single sheet steel billet being connected together at their lateral longitudinal edges, the single sheet steel billet being rolled in the circumferential direction and edges of the single sheet steel billet being connected as abutting edges of the single sheet steel billet to provide a closed form in the circumferential direction, said jacket and said ring body being at least one of formed of different materials and having different wall thicknesses with said jacket passing over at one axial end into said ring body based on the single sheet steel billet being one of formed of different materials and having different wall thicknesses, said materials and said thicknesses of said single sheet billet forming said ring body to withstand higher mechanical stresses than said jacket.

10. A housing in accordance with claim 9 , further comprising a single butt joint having a longitudinal axis extending in an axial direction over the jacket and over said ring body.

11. A housing in accordance with claim 10 , wherein said butt joint comprises a welded connection or a beaded connection.

12. A housing in accordance with claim 10 , wherein the jacket and/or the at least one ring body are subjected to final shaping after the butt joint has been prepared.

13. A housing in accordance with claim 12 , wherein the at least one ring body is provided with a beading extending in the circumferential direction after the butt joint has been prepared.

14. A housing in accordance with claim 10 , wherein:

said butt joint connects said abutting edges of said sheet steel billet.

15. A housing in accordance with claim 9 , wherein the ring body comprises a funnel shape.

16. A housing in accordance with claim 9 , wherein at least one exhaust gas-treating element is inserted into the housing prior to a final shaping of the jacket and/or prior to a final shaping of the at least one ring body.

17. A housing in accordance with claim 9 , wherein the shaping of the sheet steel billet by rolling with billet sections of different wall thicknesses is carried out such that a greater wall thickness of the housing is provided only towards an outside with respect to an axial extent of the housing.

18. A housing in accordance with claim 9 , wherein:

one of said material of said ring body and said thickness of said material of said ring body is different than a corresponding one of said material and thickness of said jacket to cause said ring body to withstand higher mechanical stresses than said jacket.

19. A housing in accordance with claim 18 , wherein:

a first section of said sheet steel billet forms said ring body, said first section being formed of ferritic steel;

a second section of said sheet steel billet forms said jacket, said second section being formed of austenitic steel.

20. A housing in accordance with claim 9 , wherein:

said different portions of said single sheet steel billet are connected by weld seams at their lateral longitudinal edges.