Technique for tomographic image recording

1. Apparatus for tomographic image acquisition, comprising

a specimen holder,

a light-source which is configured to generate a pencil beam having a beam direction traversing a specimen volume of the specimen holder provided for receiving a specimen, and which exhibits an optical control element that is able to offset the pencil beam traversing the specimen volume of the specimen holder at right angles to the beam direction with unchanged beam direction, and

a detector unit configured for a non-spatially-resolved acquisition of at least a portion of scattered radiation escaping from a section of the pencil beam within the specimen volume of the specimen holder, wherein the scattered radiation includes radiation scattered out of the beam direction.

2. Apparatus according to claim 1 , wherein the pencil beam traverses the specimen holder and/or the specimen.

3. Apparatus according to claim 1 , wherein the specimen holder and the light-source are rotatable relative to one another about an axis of rotation.

4. Apparatus according to claim 3 , wherein the beam direction is perpendicular to the axis of rotation.

5. Apparatus according to claim 3 , wherein the detector unit is stationary.

6. Apparatus according to claim 1 , wherein the pencil beam exhibits a beam waist within the specimen volume or the specimen holder having a Rayleigh length that is equal to or greater than half the length of the section of the pencil beam to be acquired by the detector unit.

7. Apparatus according to claim 1 , wherein the section of the pencil beam to be acquired by the detector unit encompasses the entire pencil beam traversing the specimen volume or the specimen holder.

8. Apparatus according to claim 1 , wherein the scattered radiation is a Raman scattered radiation or fluorescent radiation excited by the pencil beam.

9. Apparatus according to claim 8 , wherein the scattered radiation is a Raman scattered radiation of a Stokes-Raman scattering.

10. Apparatus according to claim 1 , wherein the light-source is further configured to generate the pencil beam in the visible spectrum, in the ultraviolet spectrum or in the infrared spectrum.

11. Apparatus according to claim 1 , wherein the light-source is further configured to generate the pencil beam ( 38 ) in intense pulses for multi-photon excitation.

12. Apparatus according to claim 1 , wherein the light-source is further configured to generate the pencil beam with a limited bandwidth.

13. Apparatus according to claim 12 , wherein the detector unit is further configured to acquire the scattered radiation only at a wavelength or in a wavelength range outside the limited bandwidth.

14. Apparatus according to claim 12 , wherein the limited bandwidth is configured to excite one or more selected transitions of a fluorophore in the specimen.

15. Apparatus according to claim 12 , wherein the scattered radiation includes fluorescent radiation and the detector unit includes fluorescence filters which are transparent to the fluorescent radiation.

16. Apparatus according to claim 12 , wherein the scattered radiation includes fluorescent radiation and the detector unit includes fluorescence filters which are opaque within the bandwidth of the pencil beam.

17. Apparatus according to claim 12 , wherein the light-source is further configured to generate the pencil beam by monochromatic laser radiation.

18. Apparatus according to claim 1 , wherein the specimen holder is rotatably arranged in a beam-transparent specimen vessel, on which plane surfaces for entrance of the pencil beam into the specimen holder and/or for exit of the pencil beam from the specimen holder are provided, and wherein in the volume between the specimen holder and the specimen vessel a liquid with refractive index adapted to the specimen holder is provided.

19. Apparatus according to claim 1 , wherein the detector unit further exhibits a signal generator with a semiconductor detector or with a photomultiplier tube.

20. Apparatus according to claim 19 , wherein the scattered-radiation collector includes a first collimator arranged between the specimen volume or the specimen holder and the signal generator.

21. Apparatus according to claim 1 , wherein the detector unit exhibits at least one scattered-radiation collector configured to acquire the scattered radiation in a solid angle around the specimen volume or the specimen holder of at least π sr or 2π sr.

22. Apparatus according to claim 1 , wherein a first collimator exhibits a collimator recess intersecting the optical axis of said collimator by way of specimen vessel.

23. Apparatus according to claim 22 , wherein the first collimator includes a reflector configured for retroreflection of a portion of the scattered radiation into the specimen volume or into the specimen holder.

24. Apparatus according to claim 23 , wherein the reflector includes a concave mirror or a plurality of retroreflectors.

25. Process for tomographic image acquisition, comprising:

radiating a pencil beam with a beam direction into a specimen volume of a specimen holder provided for receiving a specimen for the excitation of scattered radiation,

non-spatially-resolved acquiring of the scattered radiation excited along a section of the pencil beam, wherein the scattered radiation includes radiation scattered out of the beam direction,

parallel offsetting of the pencil beam at right angles to the beam direction of the pencil beam into a plurality of measuring positions, the offsetting exhibiting a fast-rasterisation direction and a slow-rasterisation direction,

rotating of the specimen holder into a plurality of rotary positions, and

tomographic reconstructing of an image on the basis of the acquired scattered radiation.