Station and method for supplying a flammable fluid fuel
Station for supplying a flammable fluid fuel comprising a first cryogenic tank ( 2 ) for storing fuel in the form of a cryogenic liquid, a second cryogenic tank ( 3 ) for storing an inert gas, a cooling circuit ( 4, 14 ) in a heat-exchange relationship with the first tank ( 2 ), the cooling circuit ( 4, 14 ) comprising an upstream end connected to the second cryogenic tank ( 3 ) for drawing cryogenic fluid from the second cryogenic tank ( 3 ) in order to give up frigories from the fluid of the second cryogenic tank ( 3 ) to the first tank ( 2 ), the station comprising a circuit ( 7 ) for withdrawing fluid derived from the second tank ( 3 ), characterized in that the cooling circuit comprises two pipes ( 4, 14 ) comprising an upstream end connected to the second tank ( 3 ), the two pipes ( 4, 14 ) each being provided with a respective exchanger ( 9, 10 ) housed in the first tank ( 2 ), the two exchangers ( 9, 10 ) being respectively situated in the upper and lower parts of the first tank.
1. A station for supplying a flammable fluid fuel, the station comprising a first cryogenic tank for storing flammable fuel in the form of a cryogenic liquid, a second cryogenic tank for storing an inert gas stored in the form of a cryogenic liquid, a cooling circuit comprising a first heat exchanger and a second heat exchanger, each in a heat-exchange relationship with the first tank, the cooling circuit comprising at least one upstream end connected to the second cryogenic tank for drawing cryogenic fluid from the second cryogenic tank in order to give up frigories from the fluid of the second cryogenic tank to the first tank, the station comprising a circuit for withdrawing fluid derived from the second tank, wherein the cooling circuit comprises a first pipe and a second pipe, each comprising an upstream end connected to the second tank, the first pipe and the second pipe being connected to the first heat exchanger and the second heat exchanger, respectively, housed in the first tank, the first heat exchanger and the second heat exchanger being respectively situated in the upper and lower parts of the first tank.
2. The station of claim 1 , wherein the circuit for withdrawing fluid from the second tank is fluidically connected to the cooling circuit and fed with fluid derived therefrom.
3. The station of claim 1 , wherein the first and second tanks are double-walled cryogenic tanks with a vacuum between the walls.
4. The station of claim 3 , wherein the first and second tanks are housed in a common outer shell under vacuum.
5. The station of claim 1 , wherein the second tank is positioned above the first tank.
6. The station of claim 1 , wherein the first tank contains a fuel selected from the group consisting of natural gas, and hydrogen.
7. The station of claim 1 , wherein the second tank contains a gas out of nitrogen, argon.
8. The station of claim 1 , wherein the circuit for withdrawing fluid derived from the second tank comprises at least part of the cooling circuit and notably one of the pipes equipped with a heat exchanger, which means that the withdrawing circuit is fed with fluid by the said pipe of the cooling circuit.
9. The station of claim 1 , wherein the withdrawing circuit comprises a stack provided with a check valve that forms a vent if a determined overpressure is reached within the said circuit.