Device for adjusting the bearing play of components that are mounted such that they can rotate coaxially in relation to one another, and assembly of components that are mounted such that they can rotate coaxially in relation to one another
A device for adjusting the bearing play of components mounted coaxially rotatable to one another and rotatably joined to one another via two axially separated roller bearings is operatively connected to one roller bearing by an end side and to a counter bearing by the opposing end side. The device is formed by two coaxially adjacent rings on one of the components. Each opposing end surface thereof has at least one contour projecting from the plane of the end surfaces. At least one contour has an incline on which the at least one opposing contour slides. One ring is operatively connected to the counter bearing by the other end surface. The other ring is operatively connected to the roller bearing. A device for mutual radial rotation and a device for locking the axially moving ring in the assumed axial position are on both rings.
1. An apparatus for adjustment of bearing play of a first component and a second component mounted so as to rotate coaxially relative to one another by way of a first roller bearing and a second roller bearing disposed at an axial distance from one another, wherein the first component is accommodated by a cap,
the apparatus comprising:
(a) a first ring and a second ring disposed next to one another, coaxially, on the first component connected with the cap, wherein the first ring has a first inner face surface extending in a first plane and comprising a first contour projecting out of the first plane of the first inner face surface and the second ring has a second inner face surface facing the first inner face surface and extending in a second plane, the second inner face surface comprising a second contour projecting out of the second plane of the second inner face surface, wherein the first contour comprises an incline and the second contour slides on the incline,
(b) a pin projecting axially out of at least one of the first and second rings into a circumferentially extending recess of the other of the first and second rings, and
(c) an adjustment element projecting into the recess, wherein the adjustment element is movable and lockable against the pin,
wherein the first ring has a first outer face surface and the second ring has a second outer face surface, wherein at least one of the first and second outer face surfaces is disposed on the first component connected with the cap, in an axially movable manner, in an installed state, and lies against the cap of the first component, wherein the cap forms a counter-bearing, and the other of the first and second outer face surfaces stands in interaction coaxially with the first roller bearing and exerts an axial pressure on the second roller bearing; and
wherein the second ring stands in interaction with the first roller bearing and has an inner seal on an inner circumference of the second outer face surface and an outer seal on an outer circumference of the second outer face surface.
2. The apparatus according to claim 1 , wherein the second ring stands in interaction with the first roller bearing and has the pin and the first ring has the recess and the adjustment element.
3. The apparatus according to claim 2 , wherein the adjustment element is an adjustment screw.
4. The apparatus according to claim 1 , wherein the first ring comprises a polymer material.
5. The apparatus according to claim 3 , wherein the adjustment screw has a self-locking thread.
6. The apparatus according to claim 1 , wherein the inner seal and the outer seal are laid into or injection-molded on the second ring.
7. An arrangement comprising:
(a) an axle;
(b) a hub body of a bicycle rotatably mounted on the axle by a first roller bearing and a second roller bearing disposed in the hub body at an axial distance from one another, the bicycle comprising a fork or a frame, the axle being clamped in the fork or the frame; and
(c) a bearing play adjustment apparatus disposed between one of the first and second roller bearings and a shank of the fork or the frame, the bearing play adjustment apparatus exerting an axial pressure on one of the first and second roller bearings;
wherein the bearing play adjustment apparatus comprises an axially movable first ring and an axially movable second ring disposed next to one another coaxially on the axle;
wherein the first ring has an inner face surface extending in a first plane and comprising a first contour projecting out of the first plane of the first inner face and the second ring has a second inner face surface facing the first inner face surface and extending in a second plane, the second inner face surface comprising a second contour projecting out of the second plane of the second inner face surface;
wherein the first contour comprises an incline and the second contour slides on the incline;
wherein the first ring has a first outer face surface and the second ring has a second outer face surface, the first outer face surface standing in interaction with the fork or the frame of the bicycle and the second outer face of the second ring standing in interaction with the first roller bearing;
wherein each of the first and the second rings is movable axially and lockable in a selected axial position; and
wherein the first ring stands in interaction with the fork or the frame of the bicycle with the first outer face surface, by way of an end cap disposed on the axle.
8. The apparatus according to claim 7 , wherein the second ring has a pin that projects axially out of the second inner face surface, and the first ring has a circumferentially extending recess wherein the pin projects into the recess, wherein an adjustment element projects into the recess, wherein the adjustment element is movable and lockable against the pin.
9. The arrangement according to claim 7 , wherein the second ring stands in interaction with the first roller bearing and has an inner seal on an inside circumference of the second outer surface that lies against the first roller bearing and an outer seal on an outer circumference of the second outer surface.