Ventilated motor vehicle lighting device

1. A motor vehicle lighting device having a housing and a transparent cover plate covering a light exit hole in the housing, which cover plate is in the shape of a shell, having a transparent base and an edge encircling the base and projecting up from the base in the manner of a wall, the edge being received by a sealing bed encompassing the light exit opening in the housing, and retained in the sealing bed in a tight and secure manner, wherein the housing and the cover plate delimit an interior of the lighting device, in which light sources are disposed, and

wherein at least one ventilation intake opening is disposed in the housing, wherein a first air guidance structure is disposed at the ventilation intake opening and on the outside of the ventilation intake opening, wherein the first air guidance structure protrudes outward over the sealing bed, wherein the ventilation intake opening lies on the outside of the sealing bed, transverse to a housing wall that abuts the ventilation intake opening, and

wherein at least one air discharge opening is disposed in the housing and wherein a second air guidance structure is disposed at the air discharge opening and on the outside of the air discharge opening, wherein the second air guidance structure protrudes outward over the sealing bed, wherein the air discharge opening lies on the outside of the sealing bed, transverse to a housing wall that abuts the air discharge opening, and wherein air conducting structures such as channels, ribs or tubes are disposed in an interior of the lighting device.

2. The motor vehicle lighting device as set forth in claim 1 , wherein the ventilation intake opening lies in front of a first air guidance structure in the direction of the oncoming air, in relation to the direction of the oncoming air driven along the outside of the housing by the wind caused by driving.

3. The motor vehicle lighting device as set forth in claim 2 , wherein the ventilation intake opening, having the air guidance structure is disposed on a first housing surface, which lies opposite a second housing surface, on which the air discharge opening having another air guidance structure is disposed.

4. The motor vehicle lighting device as set forth in claim 3 , wherein a first surface and an opposing second surface are the respective right-hand side and left-hand side of the lighting device.

5. The motor vehicle lighting device as set forth in claim 4 , wherein a first surface is a lower surface, in an intended use of the lighting device, and the opposite second surface is the upper surface of the lighting device, in an intended use of the lighting device, such that the air flow flows upward through the interior from below.

6. The motor vehicle lighting device as set forth in claim 2 , wherein the air discharge opening lies behind the first air guidance structure in relation to the direction of the air flowing past the outside of the housing driven by wind caused by driving, such that the air guidance structure lies in this direction in front of the air discharge opening in the oncoming air.

7. The motor vehicle lighting device as set forth in claim 1 , wherein the air guidance structure is a component of the cover plate and is disposed between an end lying in the sealing bed and a light exit surface of the cover plate, said sealing bed is a component of the housing, and forms a mount for the cover plate.

8. The motor vehicle lighting device as set forth in claim 1 , wherein the air guidance structure is a component of the housing.

9. The motor vehicle lighting device as set forth in claim 1 , wherein the air guidance structure is a component, with which a joint is covered between the housing and the cover plate on one side, and an external component of the motor vehicle on the other side.

10. The motor vehicle lighting device as set forth in claim 1 , wherein a filter, disposed between the ventilation intake opening and the interior, and allows air to flow in, but to prevent, in particular, insects and larger smaller and larger contaminant particles such as dust and grains of sand, from entering, due to the size of its pores.

11. The motor vehicle lighting device as set forth in claim 1 , wherein the air discharge opening is disposed laterally on one of the surfaces lying opposite the ventilation intake opening.

12. The motor vehicle lighting device as set forth in claim 1 , wherein air conducting structures such as channels or ribs or tubes are disposed in the interior of the lighting device, and which conduct at least a portion of the ventilation intake volumetric flow, to a region in the lighting device.