Assembly and method for cooling a traction battery of a vehicle using fuel

1. An assembly for a vehicle, comprising:

at least one fuel tank;

at least one traction battery arranged outside the fuel tank and thermally connected to the fuel tank;

at least one fuel pump arranged in the fuel tank;

at least one fuel line configured to connect to a pressure side of the fuel pump; and

at least one line portion of the fuel line disposed inside the fuel tank, the at least one line portion thermally connected to a connection portion of the fuel tank or partially formed by the connection portion, the connection portion thermally connected to the traction battery,

wherein the at least one line portion of the fuel line includes at least one expanded flow chamber, wherein a vertical height of the at least one expanded flow chamber is less than a horizontal width of the flow chamber and less than a horizontal length of the flow chamber.

2. The assembly of claim 1 , further comprising a hybrid electric vehicle having the at least one fuel tank.

3. The assembly of claim 1 , wherein the fuel line is arranged exclusively inside the fuel tank, and at least one electrically controllable valve is arranged on the fuel line, wherein the assembly has at least one electronic control system that is electrically connected to the valve and is configured to control the valve in accordance with a current temperature of the traction battery.

4. The assembly of claim 1 , wherein the fuel line is formed by a portion of a fuel supply line that is connected to the pressure side of the fuel pump and that connects the fuel tank to an internal combustion engine, and the fuel line is further formed by a fuel return line which is connected to the internal combustion engine and is guided into the fuel tank.

5. The assembly of claim 4 , further comprising at least one cooler that is arranged outside the fuel tank and is thermally connected to the fuel line.

6. The assembly of claim 4 , further comprising at least one electronic control system that is electrically connected to the fuel pump is configured to at least temporarily control the fuel pump in such a manner that a pump power of the fuel pump is higher than required for current operation of the internal combustion engine.

7. The assembly of claim 1 , wherein the connection portion is part of the fuel tank.

8. An assembly for a vehicle, comprising:

at least one fuel tank;

at least one traction battery arranged outside the fuel tank and thermally connected directly to a connection portion of the fuel tank;

at least one fuel pump arranged in the fuel tank; and

at least one fuel line configured to connect to a pressure side of the fuel pump, the at least one fuel line having at least one fuel outlet opening arranged in the fuel tank relative to the connection portion of the fuel tank such that a fuel discharged from the fuel outlet opening flows over at least a portion of a connection portion that is thermally connected to the traction battery.

9. The assembly of claim 8 , further comprising a hybrid electric vehicle having the at least one fuel tank.

10. The assembly of claim 8 , wherein the at least one line portion of the fuel line includes at least one expanded flow chamber, wherein a vertical height of the at least one expanded flow chamber is less than a horizontal width of the flow chamber and less than a horizontal length of the flow chamber.

11. The assembly of claim 8 , wherein the fuel line is arranged exclusively inside the fuel tank, and at least one electrically controllable valve is arranged on the fuel line, wherein the assembly has at least one electronic control system that is electrically connected to the valve and is configured to control the valve in accordance with a current temperature of the traction battery.

12. The assembly of claim 8 , wherein the fuel line is formed a portion of a fuel supply line that is connected to the pressure side of the fuel pump and that connects the fuel tank to an internal combustion engine, and the fuel line is further formed by a fuel return line which is connected to the internal combustion engine and is guided into the fuel tank.

13. The assembly of claim 12 , further comprising at least one cooler that is arranged outside the fuel tank and is thermally connected to the fuel line.

14. The assembly of claim 12 , further comprising at least one electronic control system that is electrically connected to the fuel pump is configured to at least temporarily control the fuel pump in such a manner that a pump power of the fuel pump is higher than required for current operation of the internal combustion engine.

15. The assembly of claim 8 , wherein the connection portion provides part of the fuel tank.

16. A traction battery thermal management method, comprising:

pumping fuel through a fuel line within a fuel tank to cool a connection portion of the fuel tank, wherein in at least one traction battery is arranged outside the fuel tank and is thermally connected directly to a connection portion of the fuel tank.

17. The method of claim 16 , wherein at least one line portion of the fuel line disposed inside the fuel tank, the at least one line portion thermally connected to the connection portion of the fuel tank or partially formed by the connection portion, the connection portion thermally connected to the traction battery.

18. The method of claim 16 , wherein the connection portion is part of the fuel tank.