Laboratory balance with a motorized draft shield

1. A laboratory balance, comprising:

a housing;

a base body with an upper side that faces a weighing pan and an underside that faces oppositely to the upper side, the underside having a first opening;

a draft shield, mounted on the upper side of the base body, the draft shield having a top wall, a first sidewall, a second sidewall that is parallel to the first sidewall, and a front wall; and

a first motor unit for operating the first sidewall, the first motor unit being located in the base body, with the first opening in the underside providing access to the first motor unit, vertically below the housing.

2. The laboratory balance of claim 1 , further comprising:

a second motor unit for operating the second sidewall, located in the base body.

3. The laboratory balance of claim 2 , further comprising:

a second opening in the underside of the base body for providing access to the second motor unit.

4. The laboratory balance of claim 1 , wherein the first motor unit also operates the second sidewall.

5. The laboratory balance of claim 3 , wherein the respective first and second openings are located adjacent to one another.

6. The laboratory balance of claim 3 , wherein the base body comprises a first cavity for receiving the first motor unit and a second cavity for receiving the second motor unit.

7. The laboratory balance of claim 3 , further comprising:

a weighing cell; and

a central control unit, each of which is located within the housing; the housing being mounted on the upper side of the base body adjacent to the draft shield;

wherein the respective first and second openings are arranged at locations vertically below the housing.

8. The laboratory balance of claim 5 , further comprising:

a first slot in the first cavity for a first endless belt that operatively connects the first motor unit to the first sidewall, and

a second slot in the second cavity for a second endless belt that operatively connects the second motor unit to the second sidewall.

9. The laboratory balance of claim 3 , wherein each of the motor units comprises:

a motor;

a wiring harness;

a mounting plate for securing the motor inside the cavity associated therewith; and

an electronic circuit connected to the central control unit through the wiring harness.

10. The laboratory balance of claim 3 , further comprising:

a first sealing plate that covers the first opening in the base body; and

a second sealing plate that covers the second opening.

11. The laboratory balance of claim 10 , wherein:

each of the first and second sealing plates has a contour shape conforming to the respective first and second openings, with which each is associated.

12. The laboratory balance of claim 2 , wherein the weighing cell, the first motor unit and the second motor unit, when present, are sealed from each other.

13. The laboratory balance of claim 2 , wherein the first motor unit and the second motor unit, when present, are arranged beneath the weighing cell.

14. The laboratory balance of claim 2 , further comprising:

a weighing chamber wall located on the upper side of the base body and positioned between the draft shield and the housing; the weighing chamber wall having a first side that corresponds to the first motor unit and a second side that corresponds to the second motor unit;

a first sensor device, located on the first side, which cooperates with the first motor unit to actuate the movements of the first sidewall; and

a second sensor device, located on the second side, which cooperates with the second motor unit to actuate the movements of the second sidewall.