Infusion assembly, containment vessel provided with such an infusion assembly, kit for assembling the same, and corresponding methods of manufacturing, operating and use associated thereto

1. A containment vessel ( 1 ) with integrated infusion capability for infusing a solid substance with a liquid, the containment vessel ( 1 ) comprising:

a main containment body ( 3 ) having a containment volume ( 3 a ) for containing the liquid;

a dispensing assembly ( 5 ) being removably mountable onto the main containment body ( 3 ), and having at least one fluid port ( 7 ) being fluidly connectable to the containment volume ( 3 a ) of the main containment body ( 3 ), for dispensing fluid through said at least one fluid port ( 7 );

an infusion assembly ( 9 ) operatively mountable between the main containment body ( 3 ) and the dispensing assembly ( 5 ), the infusion assembly ( 9 ) having inner and outer infusion components ( 11 , 13 ) insertable into the containment volume ( 3 a ) of the containment body ( 3 ) for cooperation with the liquid, a first one of the infusion components ( 11 , 13 ) being operatively mountable onto the main containment body ( 3 ), with the inner component ( 11 ) being positioned, shaped and sized for containing the solid substance to be steeped into the liquid of the main containment body ( 3 ), the infusion components ( 11 , 13 ) being each provided with at least one hole ( 11 a , 13 a ), and a second one of the infusion components ( 11 , 13 ) being moveable with respect to the first one, so as to allow the infusion assembly ( 9 ) to be operable between an active mode, where at least one operative hole of the outer infusion component ( 13 ) is aligned with at least one corresponding operative hole of the inner infusion component ( 11 ) in order to define a fluid passage where infusion of the solid substance takes place with the liquid present in the main containment body ( 3 ), and an inactive mode, where the at least one operative hole of the outer infusion component ( 13 ) is misaligned with the at least one corresponding operative hole of the inner infusion component ( 11 ) in order to selectively close the fluid passage and thus selectively stop an infusion process of the solid substance with the liquid present inside the main containment body ( 3 );

a transmission assembly ( 15 ) operatively connectable to the infusion assembly ( 9 ) for mechanically driving the infusion assembly ( 9 ) between the active and inactive modes; and

an actuating assembly ( 17 ) operatively connectable to the transmission assembly ( 15 ) for displacing one of the inner and outer infusion components ( 11 , 13 ) with respect to the other via the transmission assembly ( 15 ), so as to in turn selectively operate the infusion assembly ( 9 ) between the active and inactive modes, the actuating assembly ( 17 ) being manually operated and having at least one actuating component ( 17 a ) being provided about a peripheral surface of the containment vessel ( 1 );

wherein the actuating component ( 17 a ) of the actuating assembly ( 17 ) includes an actuating ring ( 27 ) disposed about a corresponding outer portion of the base component ( 19 ), said actuating ring ( 27 ) being provided with a socket ( 27 a ) for mechanical receiving a segment of the transmission link ( 15 a ), and said actuating ring ( 27 ) being mechanically connectable to said at least one of the inner and outer components ( 11 , 13 ) via the transmission assembly ( 15 ), for allowing a relative movement between said inner and outer infusion components ( 11 , 13 ), in order to selectively operate the infusion assembly ( 9 ) between the active and inactive modes, via a corresponding rotation of the actuating ring ( 27 ).

2. A containment vessel ( 1 ) according to claim 1 , wherein the containment vessel ( 1 ) comprises a base component ( 19 ) for selectively covering an upper opening ( 3 b ) of the main containment body ( 3 ), the base component ( 19 ) being mechanically connectable onto a corresponding collar portion ( 3 c ) of the main containment body ( 3 ).

3. A containment vessel ( 1 ) according to claim 2 , wherein complementary threading ( 21 ) is provided about the base component ( 19 ) and corresponding collar portion ( 3 c ) of the main containment body ( 3 ) respectively.

4. A containment vessel ( 1 ) according to claim 3 , wherein complementary threading ( 21 ) is also provided about the outer infusion component ( 13 ) for allowing the base component ( 19 ) to be mechanically connectable onto a corresponding collar portion ( 13 b ) of the outer infusion component ( 13 ) as well.

5. A containment vessel ( 1 ) according to claim 2 , wherein the base component ( 19 ) is provided with the at least one actuating component ( 17 a ) of the actuating assembly ( 17 ), said actuating component ( 17 a ) being operatively connectable to at least one of the inner and outer infusion components ( 11 , 13 ) for selectively operating the infusion assembly ( 9 ) between the active and inactive modes.

6. A containment vessel ( 1 ) according to claim 2 , wherein the transmission assembly ( 15 ) includes an assembly knob ( 23 ) operatively mountable about a top portion of the base component ( 19 ), said assembly knob ( 23 ) being operatively connectable to said at least one of the inner and outer components ( 11 , 13 ) via a transmission link ( 15 a ) of the transmission assembly ( 15 ), for allowing a relative rotation between said inner and outer infusion components ( 11 , 13 ), in order to selectively operate the infusion assembly ( 9 ) between the active and inactive modes, via a corresponding operation of the actuating assembly ( 17 ).

7. A containment vessel ( 1 ) according to claim 6 , wherein the transmission link ( 15 a ) is disposed centrally about the base component ( 19 ) and/or infusion assembly ( 9 ), and is configured for operatively interconnecting the assembly knob ( 23 ) to the inner infusion component ( 11 ), so that securing of the assembly knob ( 23 ) onto the base component ( 19 ) in turn forces a relative movement of the inner infusion component ( 11 ) with respect to the outer infusion component ( 13 ) when the actuating assembly ( 17 ) is operated.

8. A containment vessel ( 1 ) according to claim 6 , wherein the transmission link ( 15 a ) comprises an extremity being operatively being mechanically connectable onto a corresponding upper portion of the inner infusion component ( 11 ).

9. A containment vessel ( 1 ) according to claim 8 , wherein the extremity of the transmission link ( 15 a ) is mechanically connectable onto a corresponding recess ( 25 a ) of a cap ( 25 ) of the inner infusion component ( 11 ).

10. A containment vessel ( 1 ) according to claim 6 , wherein the transmission link ( 15 a ) comprises a peripheral groove ( 15 b ) being positioned, shaped and sized for operatively engaging a corresponding inner component of the base component ( 19 ) so that a corresponding rotation of the actuating assembly ( 17 ) in turn vertically displaces the inner infusion component ( 11 ) with respect to the outer infusion component ( 13 ), thereby enabling the infusion assembly ( 9 ) to be selectively operated between the active and inactive modes via the actuating assembly ( 17 ).

11. A containment vessel ( 1 ) according to claim 1 , wherein the socket ( 27 a ) is a bore having a cross-sectional profile with n sides, n being an integer equal to or greater than 1.

12. A containment vessel ( 1 ) according to claim 1 , wherein the socket ( 27 a ) has 6 sides, and thus, is an hexagonal bore.

13. A containment vessel ( 1 ) according to claim 1 , wherein the socket ( 27 a ) is connected to a main peripheral body of the actuating ring ( 27 ) via at least one radial arm ( 27 b ).

14. A containment vessel ( 1 ) according to claim 13 , wherein the at least one radial arm ( 27 b ) is provided with at least one reinforcement portion ( 27 c ).

15. A containment vessel ( 1 ) according to claim 13 , wherein the base component ( 19 ) is provided with a protruding stoppage wall ( 29 ) for delimiting a specific range of rotation of the at least one radial arm ( 27 b ) and corresponding actuating ring ( 27 ) about the base component ( 19 ).

16. A containment vessel ( 1 ) according to claim 15 , wherein the protruding stoppage wall ( 29 ) is positioned, shaped and sized so that a first end ( 29 a ) of the protruding stoppage wall ( 29 ) abutting against the at least one radial arm ( 27 b ) corresponds to the active mode of the infusion assembly ( 9 ), and so that a second end ( 29 b ) of the protruding stoppage wall ( 29 ) abutting against the at least one radial arm ( 27 b ) corresponds to the inactive mode of the infusion assembly ( 9 ).

17. A containment vessel ( 1 ) according to claim 15 , wherein the protruding stoppage wall ( 29 ) is an arched wall.

18. A containment vessel ( 1 ) according to claim 1 , wherein the actuating ring ( 27 ) comprises at least one interlocking component ( 31 ) for removably interlocking with a corresponding positioning component ( 33 ) of the base component ( 19 ) for selectively maintaining the infusion assembly ( 9 ) in place, in the active and inactive modes, respectively.

19. A containment vessel ( 1 ) with integrated infusion capability for infusing a solid substance with a liquid, the containment vessel ( 1 ) comprising:

a main containment body ( 3 ) having a containment volume ( 3 a ) for containing the liquid;

a dispensing assembly ( 5 ) being removably mountable onto the main containment body ( 3 ), and having at least one fluid port ( 7 ) being fluidly connectable to the containment volume ( 3 a ) of the main containment body ( 3 ), for dispensing fluid through said at least one fluid port ( 7 );

an infusion assembly ( 9 ) operatively mountable between the main containment body ( 3 ) and the dispensing assembly ( 5 ), the infusion assembly ( 9 ) having inner and outer infusion components ( 11 , 13 ) insertable into the containment volume ( 3 a ) of the containment body ( 3 ) for cooperation with the liquid, a first one of the infusion components ( 11 , 13 ) being operatively mountable onto the main containment body ( 3 ), with the inner component ( 11 ) being positioned, shaped and sized for containing the solid substance to be steeped into the liquid of the main containment body ( 3 ), the infusion components ( 11 , 13 ) being each provided with at least one hole ( 11 a , 13 a ), and a second one of the infusion components ( 11 , 13 ) being moveable with respect to the first one, so as to allow the infusion assembly ( 9 ) to be operable between an active mode, where at least one operative hole of the outer infusion component ( 13 ) is aligned with at least one corresponding operative hole of the inner infusion component ( 11 ) in order to define a fluid passage where infusion of the solid substance takes place with the liquid present in the main containment body ( 3 ), and an inactive mode, where the at least one operative hole of the outer infusion component ( 13 ) is misaligned with the at least one corresponding operative hole of the inner infusion component ( 11 ) in order to selectively close the fluid passage and thus selectively stop an infusion process of the solid substance with the liquid present inside the main containment body ( 3 );

a transmission assembly ( 15 ) operatively connectable to the infusion assembly ( 9 ) for mechanically driving the infusion assembly ( 9 ) between the active and inactive modes; and

an actuating assembly ( 17 ) operatively connectable to the transmission assembly ( 15 ) for displacing one of the inner and outer infusion components ( 11 , 13 ) with respect to the other via the transmission assembly ( 15 ), so as to in turn selectively operate the infusion assembly ( 9 ) between the active and inactive modes, the actuating assembly ( 17 ) being manually operated and having at least one actuating component ( 17 a ) being provided about a peripheral surface of the containment vessel ( 1 );

wherein the containment vessel ( 1 ) comprises a base component ( 19 ) for selectively covering an upper opening ( 3 b ) of the main containment body ( 3 ), the base component ( 19 ) being mechanically connectable onto a corresponding collar portion ( 3 c ) of the main containment body ( 3 );

wherein complementary threading ( 21 ) is provided about the base component ( 19 ) and corresponding collar ( 3 c ) portion of the main containment body ( 3 ) respectively; and

wherein complementary threading ( 21 ) is also provided about the outer infusion component ( 13 ) for allowing the base component ( 19 ) to be mechanically connectable onto a corresponding collar portion ( 13 b ) of the outer infusion component ( 13 ) as well.

20. A containment vessel ( 1 ) with integrated infusion capability for infusing a solid substance with a liquid, the containment vessel ( 1 ) comprising:

a main containment body ( 3 ) having a containment volume ( 3 a ) for containing the liquid;

a dispensing assembly ( 5 ) being removably mountable onto the main containment body ( 3 ), and having at least one fluid port ( 7 ) being fluidly connectable to the containment volume ( 3 a ) of the main containment body ( 3 ), for dispensing fluid through said at least one fluid port ( 7 );

an infusion assembly ( 9 ) operatively mountable between the main containment body ( 3 ) and the dispensing assembly ( 5 ), the infusion assembly ( 9 ) having inner and outer infusion components ( 11 , 13 ) insertable into the containment volume ( 3 a ) of the containment body ( 3 ) for cooperation with the liquid, a first one of the infusion components ( 11 , 13 ) being operatively mountable onto the main containment body ( 3 ), with the inner component ( 11 ) being positioned, shaped and sized for containing the solid substance to be steeped into the liquid of the main containment body ( 3 ), the infusion components ( 11 , 13 ) being each provided with at least one hole ( 11 a , 13 a ), and a second one of the infusion components ( 11 , 13 ) being moveable with respect to the first one, so as to allow the infusion assembly ( 9 ) to be operable between an active mode, where at least one operative hole of the outer infusion component ( 13 ) cooperates with at least one corresponding operative hole of the inner infusion component ( 11 ) in order to define a fluid passage where infusion of the solid substance takes place with the liquid present in the main containment body ( 3 ), and an inactive mode, where the at least one operative hole of the outer infusion component ( 13 ) ceases to cooperate with the at least one corresponding operative hole of the inner infusion component ( 11 ) in order to selectively stop an infusion process of the solid substance with the liquid present inside the main containment body ( 3 );

a transmission assembly ( 15 ) operatively connectable to the infusion assembly ( 9 ) for mechanically driving the infusion assembly ( 9 ) between the active and inactive modes; and

an actuating assembly ( 17 ) operatively connectable to the transmission assembly ( 15 ) for displacing one of the inner and outer infusion components ( 11 , 13 ) with respect to the other via the transmission assembly ( 15 ), so as to in turn selectively operate the infusion assembly ( 9 ) between the active and inactive modes, the actuating assembly ( 17 ) being manually operated and having at least one actuating component ( 17 a ) being provided about a peripheral surface of the containment vessel ( 1 );

wherein the actuating component ( 17 a ) of the actuating assembly ( 17 ) includes an actuating ring ( 27 ) disposed about a corresponding outer portion of the base component ( 19 ), said actuating ring ( 27 ) being provided with a socket ( 27 a ) for mechanical receiving a segment of the transmission link ( 15 a ), and said actuating ring ( 27 ) being mechanically connectable to said at least one of the inner and outer components ( 11 , 13 ) via the transmission assembly ( 15 ), for allowing a relative displacement between said inner and outer infusion components ( 11 , 13 ), in order to selectively operate the infusion assembly ( 9 ) between the active and inactive modes, via a corresponding rotation of the actuating ring ( 27 ).