Motorcycle with a multifunctional device

1. A motorcycle comprising:

a display unit configured to display information relating to a driving state and relating to operating parameters of the motorcycle;

a holder;

a multifunctional device releasably attachable to the holder, the multifunctional device including a screen having a first pictogram representing a first application installed on the multifunctional device, the first application being configured to allow opening of additional applications installed on the multifunctional device and represented by respective additional pictograms on the screen;

an operating unit configured to generate control commands for controlling the display unit and for controlling the multifunctional device via the first application and the additional applications installed on the multifunctional device;

a control unit configured to transmit the control commands to the multifunctional device for controlling the multifunctional device via the first application and the additional applications installed on the multifunctional device; and

a switching device for switching an operation of the control unit between a control of the display unit and a control of the multifunctional device via the first application.

2. The motorcycle according to claim 1 , wherein the operating unit comprises a grip switch at a handlebar.

3. The motorcycle according to claim 1 , wherein the switching device comprises an actuating element of the operating unit.

4. The motorcycle according to claim 3 , wherein the actuating element is a switch.

5. The motorcycle according to claim 1 , further comprising a sending unit configured to wirelessly transmit the control commands for controlling the first application and the additional applications to the multifunctional device.

6. The motorcycle according to claim 5 , wherein the sending unit is configured to transmit radio commands.

7. The motorcycle according to claim 6 , wherein the sending unit is configured to transmit the radio commands according to the Bluetooth® standard.

8. The motorcycle according to claim 7 , wherein at least one of the control unit and the sending unit is configured to wirelessly transmit the information relating to the driving state and relating to the operating parameters of the motorcycle to the multifunctional device.

9. The motorcycle according to claim 8 , wherein the multifunctional device is configured to represent on the screen thereof the information relating to the driving state and relating to the operating parameters of the motorcycle.

10. The motorcycle according to claim 9 , wherein at least one of the additional applications has a navigation function.

11. The motorcycle according to claim 1 , wherein the multifunctional device is a smartphone.

12. The motorcycle according to claim 1 , wherein the operating unit comprises at least one of (i) a plurality of arrow keys, and (ii) a multi-way switch.

13. The motorcycle according to claim 12 , wherein the operating unit comprises one of a four-way switch, a five-way switch, and a six-way switch.

14. The motorcycle according to claim 1 , wherein the multifunctional device includes a receiving device configured to receive the control commands for controlling the first application and the additional applications, the control commands being generated and transmitted by an external device.

15. The motorcycle according to claim 1 , wherein at least one of the additional applications has a control function for controlling an external device.

16. The motorcycle according to claim 15 , wherein the multifunctional device includes a sending device configured to wirelessly transmit control commands generated by the at least one of the additional applications having the control function to the external device.

17. The motorcycle according to claim 16 , wherein the sending device is configured to transmit radio commands.

18. The motorcycle according to claim 17 , wherein the sending device is configured to transmit the radio commands according to the Bluetooth® standard.

19. The motorcycle according to claim 1 , wherein the holder includes a charging device configured to charge the multifunctional device.

20. A computer program product for operating the motorcycle according to claim 1 , the computer program product comprising commands to cause a computer to:

operate the operating unit of the motorcycle in two operating modes including a first operating mode wherein, upon actuation of the operating unit, the control commands for controlling the display unit to display information relating to a driving state and relating to operating parameters of the motorcycle are generated, and a second operating mode wherein, upon actuation of the operating unit, the control commands for controlling the first application installed on the multifunctional device and the additional applications installed on the multifunctional device are generated and transmitted to the multifunctional device, and

monitor the switching device for actuation and, upon actuation of the switching device, switch the operating mode between the two operating modes.

21. A computer-readable data carrier storing the computer program product according to claim 20 .

22. The computer-readable data carrier according to claim 21 mounted on the motorcycle.

23. A data carrier signal configured to transfer the computer program product according to claim 20 .

24. The computer program product according to claim 20 , further comprising commands to cause the computer to:

upon execution by the multifunctional device, cause the multifunctional device to accept the control commands generated by the operating unit of the motorcycle and to open and control the first application and the additional applications installed on the multifunctional device.

25. A multifunctional device comprising a computer-readable data carrier storing the computer program product according to claim 24 .