Closure cap and vessel with such a closure cap and method for producing the closure cap
The invention relates to a closing cap ( 11 ) and a method for producing a closing cap for a container ( 10 ) for receiving cosmetic creams, liquids or pasty substances, such as in particular mascara, the closing cap ( 11 ) being designed as a material hybrid and having a connective area for establishing a connection realized as a screw connection, bayonet connection or the like between the closing cap ( 11 ) and the container ( 10 ), the connective area being formed on an inner side ( 15 ) of a base body ( 12 ) made of metal, plastic or ceramics. The connective area has a plastic material as a contacting material in merely a portion for forming a physical contact between the closing cap ( 11 ) and the container ( 10 ) and the remaining portions are made of the same material as the base body ( 12 ).
1. A closing cap ( 11 , 40 ) for a container ( 10 , 41 ) for receiving cosmetic creams, liquids or pasty substances, the closing cap ( 11 , 40 ) being designed as a material hybrid and having a connective area for establishing a connection realized as a screw connection or bayonet connection between the closing cap ( 11 , 40 ) and the container ( 10 , 41 ), the connective area being formed on an inner side ( 15 , 44 ) of a base body ( 12 , 42 ) made of metal, plastic or ceramics, wherein the connective area has a plastic material as a contacting material ( 22 ) in a first portion for forming a physical contact between the closing cap ( 11 , 44 ) and the container ( 10 , 41 ) and a second portion of the closing cap ( 11 , 44 ) is made of the same material as the base body ( 12 , 42 );
wherein the contacting material ( 22 ) forms a thread turn ( 18 ) of a cap thread ( 16 ) formed on the inner side ( 15 ) of the base body ( 12 ); and
wherein a depression bottom ( 30 ) of a thread depression ( 31 ) formed between axially adjacent profile flanks ( 29 ) of the thread turn ( 18 ) does not have the contacting material ( 22 ).
2. The according to claim 1 , wherein the volumetric or weight portion of the contacting material ( 22 ) is less than or equal to 8%.
3. The closing cap according to claim 1 , wherein the contacting material ( 22 ) comprises a thermoplastic material, which is soft compared to the material of the second portion of the closing cap ( 11 , 40 ).
4. The closing cap according to claim 1 , wherein the contacting material ( 22 ) is adapted to form a cap seal ( 17 ) between the base body ( 12 ) and an opening edge ( 34 ) of a container opening of the container ( 10 ).
5. The closing cap according to claim 4 , wherein the cap seal ( 17 ) is an annular or circular surface.
6. The closing cap according to claim 1 , wherein the thread turn ( 18 ) and the cap seal ( 17 ) are made of a continuous contacting material unit ( 23 ).
7. The closing cap according to claim 1 , wherein the thread turn ( 18 ) has a profile ( 27 ) having profile flanks ( 29 ) tapering off in the transition area to the surface ( 28 ) of the base body ( 12 ).
8. The closing cap according to claim 1 , wherein the thread turn ( 18 ) is made up of thread turn segments spaced apart from each other in the direction of the thread turn ( 18 ).
9. The closing cap according to claim 1 , wherein the thread turn ( 18 ) is an acme thread.
10. The closing cap according to claim 1 , characterized in that the contacting material ( 22 ) forms contacting protrusions on the inner side ( 44 ) of the base body ( 42 ) between thread turn segments ( 51 ) formed on the inner side ( 44 ) of the base body ( 42 ).
11. The closing cap according to claim 10 , characterized in that the contacting material ( 22 ) forms a cap seal ( 50 ) between the base body ( 42 ) and an opening edge of a container opening of the container ( 41 ).
12. The closing cap according to claim 10 , characterized in that the thread turn segments ( 51 ) are made of the same material as the base body ( 42 ).
13. The closing cap according to claim 10 characterized in that the contacting protrusions are realized as a plurality of contacting material strands ( 47 ) which extend in the axial direction within the connective area.
14. The closing cap according to claim 13 , characterized in that the contacting material strands ( 47 ) form a contacting material unit ( 45 ), a central part combining the individual contact strands ( 47 ) serving for forming a cap seal ( 50 ).
15. The closing cap according to claim 1 , characterized in that the base body ( 12 , 42 ) of the closing cap ( 11 , 40 ) forms an inner cap disposed in an outer cap ( 13 , 49 ) of the closing cap.
16. A container ( 10 , 41 ) for receiving cosmetic creams, liquids or pasty substances, such as in particular Mascara, the container comprising a closing cap ( 11 , 40 ) according to claim 1 .
17. A method for producing a closing cap ( 11 , 40 ) according to claim 1 , characterized in that the contacting material ( 22 ) is applied to the surface of the inner side ( 15 , 44 ) of the base body ( 12 , 42 ) in a coating process.
18. The method according to claim 17 , characterized in that the contacting material ( 22 ) is applied in a molding process.
19. The method according to claim 18 , characterized in that the contacting material ( 22 ) is applied to the surface of the inner side ( 15 , 44 ) of the base body ( 12 , 42 ) in an injection molding process.