Method and apparatus for continuously supplying a metering device
In a method for continuously supplying a metering device with different batches of one and the same liquid medium, a progressive addition of the medium of a new batch takes place during a batch change.
1 . A method for continuously supplying a metering device with different batches of one and the same liquid medium, in which method a new batch is supplied to the metering device after the metering of a first batch, wherein a medium of the new batch is progressively added to a medium of the first batch with the aid of a control during such a batch change, wherein the medium of the new batch is progressively added to the medium of the first batch by gradually increasing a volume of the medium of the new batch supplied to the metering device while simultaneously gradually reducing a volume of the medium of the first batch supplied to the metering device.
2 . The method in accordance with claim 1 , wherein the medium of the first batch and the medium of the new batch is mixed in a line.
3 . The method in accordance with claim 1 , wherein a volume of the medium of the new batch added per unit of time is predefined by the control.
4 . The method in accordance with claim 1 , wherein the medium of the first batch is supplied from a first container and the medium of the new batch is supplied from a second container, and wherein the medium of the new batch in the second container is conditioned while the metering device is supplied with the medium of the first batch from the first container.
5 . The method in accordance with claim 4 , wherein the medium of the new batch in the second container is degassed.
6 . The method in accordance with claim 1 , wherein the metering device adjusts metering parameters in the event of a change in a viscosity of a medium to be metered.
7 . An apparatus for carrying out a method for continuously supplying a metering device with different batches of one and the same liquid medium, in which method a new batch is supplied to the metering device after the metering of a first batch, wherein a medium of the new batch is progressively added to a medium of the first batch with the aid of a control during such a batch change, the apparatus having a first and a second container and a first and a second pump, with which pumps medium can be supplied to the metering device via a common line, and having the control that is configured and adapted to control the two pumps such that a medium from the second container is progressively added to a medium from the first container, wherein the medium of the new batch is progressively added to the medium of the first batch by gradually increasing a volume of the medium of the new batch supplied to the metering device while simultaneously gradually reducing a volume of the medium of the first batch supplied to the metering device.
8 . The apparatus in accordance with claim 7 , wherein both containers are provided with a filling level sensor, and wherein the control performs a control of the two pumps in dependence on signals of the filling level sensors.
9 . The apparatus in accordance with claim 7 , wherein both containers are provided with a stirring unit and/or a temperature control device.