IP Library › Granted Patent US 12,600,022
Granted Patent B2
US 12,600,022 · App. 18/593,197 · Granted Apr 14, 2026

Power tool

Inventors: Fabian Bek (Boebingen, DE); Wolfgang Duernegger (Schorndorf, DE); Robert Wittlich (Durlangen, DE)
Assignee: C. & E. Fein GmbH
B25F5/001B24B23/028
View Patent ↗
Loading inventors, assignments & file history…
Monitor This Case
Get email alerts when status or documents change.
Order Certified Copies
Most orders are placed with the USPTO same day — all within 24 business hours.
Order via The Patent Place →
Pre-filled with this patent's details
Quick Facts
Patent No.
US 12,600,022
App. No.
18/593,197
Granted
Apr 14, 2026
Kind
B2
Abstract

A power tool, wherein a lubricant for gearbox lubrication can be accommodated in a gearbox housing interior of the gearbox housing, wherein the output shaft has a first end on which an insert tool unit can be mounted, and has a second end, wherein the output shaft is designed as a hollow spindle with a cavity. A hollow cylinder section is formed at its second end. An actuator is arranged in a rotationally resistant manner to the gearbox housing, which engages with the hollow cylinder section. Between the hollow cylinder section and the actuator, a gap extends along the axis of rotation which at its first end is connected to the cavity and at its second end to the gearbox housing interior. A shaft seal is disposed in the gap, which counteracts the leakage of lubricant from the gap towards the first end of the output shaft.

Claims (19)

1 . A power tool comprising:

a drive motor mounted in a housing to drive a drive shaft;

a gearbox housing to accommodate a gearbox unit or an angular gearbox to convert rotation of the drive shaft into a rotation of an output shaft about a rotation axis of a transmission, wherein a lubricant for gearbox lubrication is adapted to be absorbed in a gearbox housing interior of the gearbox housing, the output shaft having a first end at which an insert tool unit is adapted to be mounted and having a second end, the output shaft being a hollow spindle with a cavity, which has a hollow cylinder section at the second end;

an actuator arranged rotationally resistant to the gearbox housing, the actuator engaging in the hollow cylinder section;

a gap formed coaxially between an inner wall of the hollow cylinder section and an outer wall of the actuator, the gap extending along the axis of rotation defining a continuous fluid-communication path between the cavity and the gearbox housing interior, the gap being connected at a first end to the cavity and at a second end to the gearbox housing interior thereby the lubricant from the gearbox housing interior is conveyed through the gap to lubricate the actuator and returned toward the gearbox housing during rotation; and

a shaft seal arranged in the gap to prevent lubricant from escaping from the gap towards the first end of the output shaft.

2 . The power tool according to claim 1 , wherein the shaft seal is a threaded shaft seal which is configured to return the lubricant from the gap towards the gearbox housing.

3 . The power tool according to claim 2 , wherein a bushing is arranged in the hollow cylinder section, which is pressed into the hollow cylinder section, on whose cylindrical inner wall an internal thread is formed, which forms the threaded shaft seal.

4 . The power tool according to claim 3 , wherein the bushing has an outer flange at the end face of the hollow cylinder section, adjacent to the second end of the output shaft.

5 . The power tool according to claim 3 , wherein the bushing has a wall thickness between 0.2 mm and 0.8 mm or between 0.3 mm and 0.5 mm.

6 . The power tool according to claim 2 , wherein an internal thread is formed on a cylindrical inner wall of the hollow cylinder section, which forms the threaded shaft seal.

7 . The power tool according to claim 2 , wherein an external thread is formed on a cylindrical outer wall of the actuator and forms the threaded shaft seal.

8 . The power tool according to claim 1 , wherein a quick release device is configured for tool-free fixation of the insert tool unit to the output shaft.

9 . The power tool according to claim 1 , wherein the actuator is an actuator of a quick release device.

10 . The power tool according to claim 8 , wherein the quick release device has at least one clamping unit which, for the tool-free fixation of the insert tool unit to the output shaft, has at least one movably mounted clamping element to exert a clamping force on the insert tool unit in a clamping position of the clamping element, and has at least one operating unit to carry out a movement of the clamping element into the clamping position and/or into a release position of the clamping element, in which the insert tool unit is adapted to be removed from the clamping unit.

11 . The power tool according to claim 10 , wherein the quick release device has at least one decoupling unit that is provided to decouple the operating unit from the clamping unit as a function of the speed of the output shaft.

12 . The power tool according to claim 1 , wherein the power tool is an angle grinder.

13 . The power tool according to claim 1 , wherein the power tool is a hand-held power tool.

14 . The power tool according to claim 1 , wherein the gap is configured to be lubricated by a lubricating grease entering the gap from an interior of the gearbox housing.

Assignments (1)
ASSIGNMENT OF ASSIGNOR'S INTEREST Recorded Jun 13, 2024
From: BEK, FABIAN; DUERNEGGER, WOLFGANG; WITTLICH, ROBERT
To: C. & E. FEIN GMBH
Reel/Frame 067717/0295 →
Priority Claims (1)
EP 23159426 · Mar 1, 2023 · regional
Continuity (1)
Related Publication 20240293923A1 · Sep 5, 2024
References Cited (7)
US 4989374A · Rudolf et al. · 1991 [cited by applicant]
US 7344435B2 · Pollak · 2008 [cited by examiner]
US 11890720B2 · Luescher et al. · 2024 [cited by applicant]
US 20130082449A1 · Bernardi · 2013 [cited by examiner]
US 20210276146A1 · Zurbruegg · 2021 [cited by examiner]
EP 0319813A2 · 1989 [cited by applicant]
WO WO2018072995A1 · 2018 [cited by applicant]